Zeca Pagodinho - Beija-Me - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006 - translation of the lyrics into French
Zeca Pagodinho Beija-Me - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006

Zeca Pagodinho - Beija-Me - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Beija-Me - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006




Beija-Me - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
Embrasse-moi - En direct de Rio de Janeiro / 2006
Beija-me
Embrasse-moi
Deixa o teu rosto coladinho ao meu
Laisse ton visage collé au mien
Beija-me
Embrasse-moi
Eu dou a vida pelo beijo teu
Je donnerais ma vie pour ton baiser
Beija-me
Embrasse-moi
Quero sentir o teu perfume
Je veux sentir ton parfum
Beija-me com todo o teu amor
Embrasse-moi avec tout ton amour
Senão eu morro de ciúme
Sinon je mourrai de jalousie
Ai! Ai! Ai! Que coisa boa!
Ah ! Ah ! Ah ! Quelle bonne chose !
O beijinho do meu bem
Le baiser de ma bien-aimée
Dito assim parece à toa
Dit comme ça, ça semble banal
O feitiço que ele tem
Le charme qu'il possède
Ai! Ai! Ai! Que coisa louca!
Ah ! Ah ! Ah ! Quelle chose folle !
O gostinho divinal
Le goût divin
Quando eu ponho a minha boca
Quand je pose ma bouche
Nos teus lábios de coral
Sur tes lèvres de corail
Ai! Ai! Ai! Que coisa boa!
Ah ! Ah ! Ah ! Quelle bonne chose !
O beijinho do meu bem
Le baiser de ma bien-aimée
Dito assim parece à toa
Dit comme ça, ça semble banal
O feitiço que ele tem
Le charme qu'il possède
Ai! Ai! Ai! Que coisa louca!
Ah ! Ah ! Ah ! Quelle chose folle !
Que gostinho divinal
Quel goût divin
Quando eu ponho a minha boca
Quand je pose ma bouche
Nos teus lábios de coral
Sur tes lèvres de corail
O cara é o bicho, hein?
Il est le meilleur, hein ?
Beija-me
Embrasse-moi
Deixa o teu rosto coladinho ao meu
Laisse ton visage collé au mien
Beija-me
Embrasse-moi
Eu dou a vida pelo beijo teu
Je donnerais ma vie pour ton baiser
Beija-me
Embrasse-moi
Quero sentir o teu perfume
Je veux sentir ton parfum
Beija-me com todo o teu amor
Embrasse-moi avec tout ton amour
Senão eu morro de ciúme
Sinon je mourrai de jalousie
Ai! Ai! Ai! Que coisa boa!
Ah ! Ah ! Ah ! Quelle bonne chose !
O beijinho do meu bem
Le baiser de ma bien-aimée
Dito assim parece à toa
Dit comme ça, ça semble banal
O feitiço que ele tem
Le charme qu'il possède
Ai! Ai! Ai! Que coisa louca!
Ah ! Ah ! Ah ! Quelle chose folle !
Que gostinho divinal
Quel goût divin
Quando eu ponho a minha boca
Quand je pose ma bouche
Nos teus lábios de coral
Sur tes lèvres de corail
Ai! Ai! Ai! Que coisa boa!
Ah ! Ah ! Ah ! Quelle bonne chose !
O beijinho do meu bem
Le baiser de ma bien-aimée
Dito assim parece à toa
Dit comme ça, ça semble banal
O feitiço que ele tem
Le charme qu'il possède
Ai! Ai! Ai! Que coisa louca!
Ah ! Ah ! Ah ! Quelle chose folle !
O gostinho divinal
Le goût divin
Quando eu ponho a minha boca
Quand je pose ma bouche
Nos teus lábios de coral
Sur tes lèvres de corail
Beija-me
Embrasse-moi
Deixa o teu rosto coladinho ao meu
Laisse ton visage collé au mien
Beija-me
Embrasse-moi
Eu dou a vida pelo beijo teu
Je donnerais ma vie pour ton baiser
Beija-me
Embrasse-moi
Quero sentir o teu perfume
Je veux sentir ton parfum
Beija-me com todo o teu amor
Embrasse-moi avec tout ton amour
Senão eu morro de ciúme
Sinon je mourrai de jalousie




Writer(s): Arnaldo Antunes, Marisa De Azevedo Monte, Arthur Morgan Jr Lindsay
Zeca Pagodinho - Naturalmente: Zeca Pagodinho
Album
Naturalmente: Zeca Pagodinho
date of release
01-01-2009

1 Tudo Menos Amor
2 Medley: Camarão Que Dorme a Onda Leva / São José de Madureira / Dor de Amor (Ao Vivo)
3 Coqueiro Verde (Ao Vivo)
4 Maneiras (Acústico)
5 Beija-Me - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
6 Coração Em Desalinho
7 Tia Nastácia
8 Verdade
Attention! Feel free to leave feedback.