Zeca Pagodinho - Casal Sem Vergonha (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006) - translation of the lyrics into Russian
Zeca Pagodinho Casal Sem Vergonha (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)

Zeca Pagodinho - Casal Sem Vergonha (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Casal Sem Vergonha (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)




A minha vida é um mar de rosa
Моя жизнь-это море, розовый
Em tua companhia
В твоей компании
Brigamos mil vezes ao dia
Спорим тысяч раз в день
Mas depois das brigas
Но после ссоры
Retorna a harmonia
Возвращает гармонию
Às vezes ela é dengosa
Иногда она dengosa
Às vezes é bicho de peçonha
Иногда это тварь яд
Sem vergonha
Бесстыдный
Somos um casal sem vergonha
Мы пара, без стыда
Sem vergonha
Бесстыдный
Somos um casal sem vergonha
Мы пара, без стыда
A minha vida é um mar de rosa
Моя жизнь-это море, розовый
Em tua companhia
В твоей компании
Brigamos mil vezes ao dia
Спорим тысяч раз в день
Mas depois das brigas
Но после ссоры
Retorna a harmonia
Возвращает гармонию
Às vezes ela é dengosa
Иногда она dengosa
Às vezes é bicho de peçonha
Иногда это тварь яд
Sem vergonha
Бесстыдный
Somos um casal sem vergonha (sem vergonha)
Мы пара без стыда (без стыда)
Sem vergonha
Бесстыдный
Somos um casal sem vergonha
Мы пара, без стыда
Nós brigamos por ciúme
Мы спорим из ревности
Costumes, queixumes
Обычаи, queixumes
Coisas banais
Банальных вещей
Não quero que ela fume
Не хочу, чтобы она курит
Ela quer que o perfume
Она хочет, что духи,
Que eu use não cheire demais
Я использовать не пахните слишком много
Brigamos quando sou bravo
Спорим, когда я браво
Brigamos até quando banco o pamonha
Спорим, даже когда банк тамала
Eu já disse porque que é
Я уже сказал, потому, что это
Sem vergonha
Бесстыдный
Somos um casal sem vergonha (sem vergonha)
Мы пара без стыда (без стыда)
Sem vergonha
Бесстыдный
Somos um casal sem vergonha
Мы пара, без стыда
A minha vida
Моя жизнь
A minha vida é um mar de rosa
Моя жизнь-это море, розовый
Em tua companhia
В твоей компании
Brigamos mil vezes ao dia
Спорим тысяч раз в день
Mas depois das brigas
Но после ссоры
Retornam harmonia
Возвращают гармонию
Às vezes ela é dengosa
Иногда она dengosa
Às vezes é bicho de peçonha
Иногда это тварь яд
Sem vergonha
Бесстыдный
Somos um casal sem vergonha (sem vergonha)
Мы пара без стыда (без стыда)
Sem vergonha
Бесстыдный
Somos um casal sem vergonha
Мы пара, без стыда
Às vezes ela provoca
Иногда она вызывает
E às vezes sou eu o provocador
И иногда я провокационным
Quando fazemos as pazes
Когда мы делаем мир
Nós somos os ases na arte do amor
Мы тузы в искусстве любви
Mesmo brigando esperamos
Даже дрались мы надеемся,
Por muitas visitas da dona cegonha
За много посещений dona cegonha
Eu já disse porque que é
Я уже сказал, потому, что это
Sem vergonha
Бесстыдный
Somos um casal sem vergonha (sem vergonha)
Мы пара без стыда (без стыда)
Sem vergonha
Бесстыдный
Somos um casal sem vergonha
Мы пара, без стыда
Nós brigamos por ciúme
Мы спорим из ревности
Costumes, queixumes
Обычаи, queixumes
Ou coisas banais
Или банальных вещей
Não quero que ela fume
Не хочу, чтобы она курит
Ela quer que o perfume
Она хочет, что духи,
Que eu use não cheire demais
Я использовать не пахните слишком много
Brigamos quando sou bravo
Спорим, когда я браво
Brigamos até quando banco o pamonha
Спорим, даже когда банк тамала
Eu já disse porque que é
Я уже сказал, потому, что это
Sem vergonha
Бесстыдный
Somos um casal sem vergonha
Мы пара, без стыда
Sem vergonha
Бесстыдный
Somos um casal sem vergonha
Мы пара, без стыда
A minha vida
Моя жизнь
A minha vida é um mar de rosa
Моя жизнь-это море, розовый
Em tua companhia
В твоей компании
Brigamos mil vezes ao dia
Спорим тысяч раз в день
Mas depois das brigas
Но после ссоры
Retornam harmonia
Возвращают гармонию
Às vezes ela é dengosa
Иногда она dengosa
Às vezes é bicho de peçonha
Иногда это тварь яд
Sem vergonha
Бесстыдный
Somos um casal sem vergonha (sem vergonha)
Мы пара без стыда (без стыда)
Sem vergonha
Бесстыдный
Somos um casal sem vergonha
Мы пара, без стыда




Writer(s): ARLINDO FILHO, ACYR CRUZ
Zeca Pagodinho - Acústico Zeca Pagodinho II - Gafieira (Live)
Album
Acústico Zeca Pagodinho II - Gafieira (Live)
date of release
10-02-2015

1 Cabô Meu Pai (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
2 Casal Sem Vergonha (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
3 Quem É Ela ? (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
4 Ai Que Saudade do Meu Amor (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
5 Dona Esponja (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
6 Exaustino (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
7 Judia de Mim (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
8 Minta Meu Sonho (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
9 O Pai Coruja (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
10 Pisei Num Despacho (Pisei no Despacho) (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
11 Quando a Gira Girou (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
12 Ratatúia (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
13 Sururu Na Feira (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
14 Tive Sim (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
Attention! Feel free to leave feedback.