Zeca Pagodinho - Caviar (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003) - translation of the lyrics into Russian
Zeca Pagodinho Caviar (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)

Zeca Pagodinho - Caviar (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Caviar (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)




Você sabe o que é caviar?
Вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar
Я только слышу о
Você sabe o que é caviar?
Вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar...
Я только слышу, как говорить...
Caviar é comida de rico
Икра еда-рико
Curioso fico
Любопытно, я
Só sei que se come
Знаю только, что вы едите
Na mesa de poucos
На столе несколько
Fartura adoidado
Изобилия adoidado
Mas se olhar pro lado
Но если взглянуть pro сторону
Depara com a fome...
Столкнулись с голодом...
Sou mais ovo frito
Я больше яичницы
Farofa e torresmo
Farofa и треск
Pois na minha casa
Потому что в моем доме
É o que mais se consome
Это потребляет
Por isso se alguém
Поэтому, если кто-то
Vier me perguntar
Придет спросить меня
O que é caviar?
Что такое икра?
Só conheço de nome...
Я знаю только имя...
Você sabe o que é caviar?
Вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar
Я только слышу о
Mas você sabe o que é caviar?
Но вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar...
Я только слышу, как говорить...
Geralmente
Обычно
Quem come esse prato
Тот, кто ест это блюдо
Tem bala na agulha
Есть пули в иглу
Não é qualquer um
Не любой
Quem sou eu
Кто я
Prá tirar essa chinfra
Бывает, чтобы такой chinfra
Se vivo na vala
Если жить в кювет
Pescando muçum...
Fishing muçum...
Mesmo assim
Даже так
Não reclamo da vida
Не reclamo жизни
Apesar de sofrida
Несмотря на то, понесенных
Consigo levar
Могу привести
Um dia eu acerto
В один прекрасный день я удач
Numa loteria
В лотереи
E dessa iguaria
И этого лакомства
Até posso provar
Пока не могу доказать,
Você sabe!...
Вы знаете!...
Você sabe o que é caviar?
Вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar
Я только слышу о
É! Mas você sabe o que é caviar?
- Это! Но вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar...
Я только слышу, как говорить...
Caviar é comida de rico
Икра еда-рико
Curioso fico
Любопытно, я
Só sei que se come
Знаю только, что вы едите
Na mesa de poucos
На столе несколько
Fartura adoidado
Изобилия adoidado
Mas se olhar pro lado
Но если взглянуть pro сторону
Depara com a fome...
Столкнулись с голодом...
Sou mais ovo frito
Я больше яичницы
Farofa e torresmo
Farofa и треск
Pois na minha casa
Потому что в моем доме
É o que mais se consome
Это потребляет
Por isso se alguém
Поэтому, если кто-то
Vier me perguntar
Придет спросить меня
O que é caviar?
Что такое икра?
Só conheço de nome...
Я знаю только имя...
Você sabe o que é caviar?
Вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar
Я только слышу о
Mas você sabe o que é caviar?
Но вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar...
Я только слышу, как говорить...
Geralmente
Обычно
Quem come esse prato
Тот, кто ест это блюдо
Tem bala na agulha
Есть пули в иглу
Não é qualquer um
Не любой
Quem sou eu
Кто я
Prá tirar essa chinfra
Бывает, чтобы такой chinfra
Se vivo na vala
Если жить в кювет
Pescando muçum...
Fishing muçum...
Mesmo assim
Даже так
Não reclamo da vida
Не reclamo жизни
Apesar de sofrida
Несмотря на то, понесенных
Consigo levar
Могу привести
Um dia eu acerto
В один прекрасный день я удач
Numa loteria
В лотереи
E dessa iguaria
И этого лакомства
Até posso provar
Пока не могу доказать,
Você sabe!...
Вы знаете!...
Você sabe o que é caviar?
Вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar
Я только слышу о
É! Mas você sabe o que é caviar?
- Это! Но вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar...
Я только слышу, как говорить...
Você sabe o que é caviar?
Вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar
Я только слышу о
Mas você sabe o que é caviar?
Но вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar...
Я только слышу, как говорить...
Mas você sabe o que é caviar?
Но вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar
Я только слышу о
Mas você sabe o que é caviar?
Но вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar
Я только слышу о
Você sabe o que é caviar?
Вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar
Я только слышу о
Mas você sabe o que é caviar?
Но вы знаете, что такое икра?
Nunca vi, nem comi
Никогда не видел, и не ел
Eu só ouço falar...
Я только слышу, как говорить...




Writer(s): Carlos Roberto Ferreira Cesar, Marcos Antonio Diniz, Luiz Alberto Chavao De Oliveira
Zeca Pagodinho - Acústico - Zeca Pagodinho (Live)
Album
Acústico - Zeca Pagodinho (Live)
date of release
10-02-2015

1 Lama Nas Ruas (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
2 O Penetra (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
3 Lá Vai Marola (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
4 Maneiras (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
5 Pago Pra Ver (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
6 Maneco Telecoteco (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
7 Seu Balancê (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
8 Comunidade Carente (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
9 Jura (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
10 Pot-Pourri: Quando Eu Contar (Iaiá) / Brincadeira Tem Hora (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
11 Alto Lá (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
12 Caviar (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
13 Deixa A Vida Me Levar (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
14 Não Sou Mais Disso (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
15 Patota De Cosme (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
16 Posso Até Me Apaixonar (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
17 Samba Pras Moças (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
18 Verdade (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
19 Vacilão (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
20 Pot-Pourri: Vai Vadiar / Coração Em Desalinho (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)
Attention! Feel free to leave feedback.