Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Corri Pra Ver - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003

Corri Pra Ver - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003

Corri pra ver, pra ver quem era
Chegando lá, era a Portela

Povo cantando assim, oh oh, oh oh!
A majestade do samba, chegou, chegou
Ouvi cantando assim, oh oh, oh oh!
A majestade do samba, chegou, chegou

Corri pra ver, pra ver quem era
Chegando lá, era a Portela
Corri pra ver, pra ver quem era
Chegando lá, era a Portela

O povo cantando assim, oh oh, oh oh!
A majestade do samba, chegou, chegou
Ouvi cantando assim, oh oh, oh oh!
A majestade do samba, chegou, chegou

Corri pra ver, pra ver quem era
Chegando lá, era a Portela
Corri pra ver, pra ver quem era
Chegando lá, era a Portela

(Isso não estava no roteiro, nem está programado, mas
É uma coisa que eu senti vontade de fazer
E acho que foi muito bonito, por que a minha Portela merece!)

Hurry to See - Live in Rio de Janeiro / 2003

I ran to see, to see who it was
When I got there, it was Portela

People singing like this, oh oh, oh oh!
The majesty of samba, has arrived, arrived
I heard them singing like this, oh oh, oh oh!
The majesty of samba, has arrived, arrived

I ran to see, to see who it was
When I got there, it was Portela
I ran to see, to see who it was
When I got there, it was Portela

The people singing like this, oh oh, oh oh!
The majesty of samba, has arrived, arrived
I heard them singing like this, oh oh, oh oh!
The majesty of samba, has arrived, arrived

I ran to see, to see who it was
When I got there, it was Portela
I ran to see, to see who it was
When I got there, it was Portela

(This wasn't in the script, nor is it scheduled, but
It's something I felt like doing
And I think it was very beautiful, because my Portela deserves it!)