Zeca Pagodinho - Dolores e suas desilusões - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Dolores e suas desilusões




Dolores e suas desilusões
Долорес и её разочарования
Dolores, a tua vida sempre foi risos e flores
Долорес, твоя жизнь всегда была смехом и цветами,
O teu semblante nunca transmitiu rancores
Твой облик никогда не выражал обиды.
Te conheci alegremente a cantar
Я знал тебя радостной, поющей,
existem rumores
А теперь ходят слухи,
Que te encontraram por nos corredores
Что тебя видели где-то в коридорах,
Se lastimando, reclamando dissabores
Жалобной, сетующей на горести,
De um amor que te iludiu e fez chorar
Из-за любви, которая тебя обманула и заставила плакать.
Não chore, não
Не плачь, не надо.
Sei que é muito triste a desilusão
Я знаю, как тяжело это разочарование.
Em meu olhar tens um ombro amigo pra te consolar
В моих глазах ты найдешь дружеское плечо, чтобы утешиться.
Eu também me apaixonei, chorei, sofri
Я тоже влюблялся, плакал, страдал,
Mas com muita em Deus, rezei, pedi
Но с большой верой в Бога, молился, просил.
Hoje tenho o meu jardim em flor
Сегодня мой сад цветет,
Um grande amor
Большая любовь расцвела.





Writer(s): monarco, mauro diniz


Attention! Feel free to leave feedback.