Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Judia de Mim

Judia de Mim

Judia de mim, judia
Seu eu não sou merecedor
Desse amor, se eu choro
Será que você não notou
É a você que eu adoro
Carrego esse meu sentimento
Sem ressentimento
Judia de mim, judia
Eu não sou merecedor
Desse amor

Éh, a cana quando é boa
Se conhece pelo nó
Assovio entre os dentes
Um cantiga dolente
Entre cacos e cavacos sobrei eu
Duro nos cascos bem curtido
Pelo cheiro dos sovacos

Judia de mim, judia
Se eu não sou merecedor
Desse amor, se eu choro
Será que você não notou
É a você que eu adoro
Carrego esse meu sentimento
Sem ressentimento
Judia de mim, judia
Se eu não sou merecedor
Desse amor

E quem dança qualquer dança
Na bonança não sabe o que é
Desconhece a esperança
No falso amor leva, fé
Quem de paz se alimenta
Se contenta com migalhas
Não se aflinge e corrige
As próprias falhas

Judia de mim, judia
Se eu não sou merecedor
Desse amor, se eu choro
Será que você não notou
É a você que eu adoro
Carrego esse meu sentimento
Sem ressentimento
Judia de mim, judia
Se eu não sou merecedor
Desse amor

Éh, a cana quando é boa
Se conhece pelo nó
Assovio entre os dentes
Um cantiga dolente
Entre cacos e cavacos sobrei eu
Duro nos cascos bem curtido
Pelo cheiro dos sovacos

Judia de mim, judia
Se eu não sou merecedor
Desse amor, se eu choro
Será que você não notou
É a você que eu adoro
Carrego esse meu sentimento
Sem ressentimento
Judia de mim, judia
Se eu não sou merecedor
Desse amor

E quem dança qualquer dança
Na bonança não sabe o que é
Desconhece a esperança
No falso amor leva, fé
Quem de paz se alimenta
Se contenta com migalhas
Não se aflinge e corrige
As próprias falhas

Judia de mim, judia
Se eu não sou merecedor
Desse amor, se eu choro
Será que você não notou
É a você que eu adoro
Carrego esse meu sentimento
Sem ressentimento
Judia de mim, judia
Se eu não sou merecedor
Desse amor

Se eu não sou merecedor
Desse amor
Se eu não sou merecedor
Desse amor

Издеваешься надо мной

Издеваешься надо мной, издеваешься,
Даже если я не заслуживаю
Этой любви, если я плачу,
Неужели ты не заметила?
Это тебя я обожаю.
Я несу это чувство
Без обиды.
Издеваешься надо мной, издеваешься,
Я не заслуживаю
Этой любви.

Эх, хороший сахарный тростник
Узнают по узлу.
Свист сквозь зубы,
Печальная песенка.
Среди осколков и щепок остался я,
С твёрдой кожей, хорошо закалённый,
По запаху подмышек.

Издеваешься надо мной, издеваешься,
Если я не заслуживаю
Этой любви, если я плачу,
Неужели ты не заметила?
Это тебя я обожаю.
Я несу это чувство
Без обиды.
Издеваешься надо мной, издеваешься,
Если я не заслуживаю
Этой любви.

А тот, кто танцует любой танец
В благополучии, не знает, что это такое.
Не знает надежды,
В фальшивую любовь верит.
Кто питается миром,
Довольствуется крохами,
Не печалится и исправляет
Свои ошибки.

Издеваешься надо мной, издеваешься,
Если я не заслуживаю
Этой любви, если я плачу,
Неужели ты не заметила?
Это тебя я обожаю.
Я несу это чувство
Без обиды.
Издеваешься надо мной, издеваешься,
Если я не заслуживаю
Этой любви.

Эх, хороший сахарный тростник
Узнают по узлу.
Свист сквозь зубы,
Печальная песенка.
Среди осколков и щепок остался я,
С твёрдой кожей, хорошо закалённый,
По запаху подмышек.

Издеваешься надо мной, издеваешься,
Если я не заслуживаю
Этой любви, если я плачу,
Неужели ты не заметила?
Это тебя я обожаю.
Я несу это чувство
Без обиды.
Издеваешься надо мной, издеваешься,
Если я не заслуживаю
Этой любви.

А тот, кто танцует любой танец
В благополучии, не знает, что это такое.
Не знает надежды,
В фальшивую любовь верит.
Кто питается миром,
Довольствуется крохами,
Не печалится и исправляет
Свои ошибки.

Издеваешься надо мной, издеваешься,
Если я не заслуживаю
Этой любви, если я плачу,
Неужели ты не заметила?
Это тебя я обожаю.
Я несу это чувство
Без обиды.
Издеваешься надо мной, издеваешься,
Если я не заслуживаю
Этой любви.

Если я не заслуживаю
Этой любви.
Если я не заслуживаю
Этой любви.