Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Maneco Telecoteco - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2003

Teco, teleco, telecoteco
É a batida do maneco
Castigando o tamborim
Teco, teleco, telecoteco
Tá na crista do sucesso
Até fechar o botequim (que beleza!)

Teco, teleco, telecoteco (ei)
É a batida do maneco (olha isso!)
Castigando o tamborim (vai!)
Teco, teleco, telecoteco
Tá na crista do sucesso
Até fechar o botequim

Maneco era um sujeito comportado
Educado, sossegado
Cidadão trabalhador
Um dia conheceu a Carolina
Uma doçura de menina
E aí se apaixonou

Carol não tinha lá muito juízo
Ele ficou no prejuízo
Quando o amor chegou ao fim
Agora chora no boteco
Teleco, telecoteco
Coitado do tamborim

Diz aí!: Teco, teleco, telecoteco
É a batida do maneco
Castigando o tamborim
Teco, teleco, telecoteco
Tá na crista do sucesso
Até fechar o botequim (olha ele ai!)

Teco, teleco, telecoteco
É a batida do maneco
Castigando o tamborim
Teco, teleco, telecoteco
Tá na crista do sucesso
Até fechar o botequim

Agora apareceu uma comadre
Com pinta de madame
Maneco se apaixonou
A galera já falou
Sai dessa lama
Ela é malandrona
Uma tremenda "171"

Cuidado, que ela vai sujar teu nome
Vai levar teu telefone teu barraco e o tamborim
Meu Deus do céu
Já tá pintando repeteco
E o sucesso do maneco
Tá chegando ao fim

Diz aí!: Teco, teleco, telecoteco
É a batida do maneco
Castigando o tamborim
Teco, teleco, telecoteco
Tá na crista do sucesso
Até fechar um botequim (olha ele ai!)

Teco, teleco, telecoteco
É a batida do maneco
Castigando o tamborim
Teco, teleco, telecoteco
Tá na crista do sucesso
Até fechar o botequim

Maneco era um sujeito comportado
Educado, sossegado
Cidadão trabalhador
Um dia conheceu a Carolina
Uma doçura de menina
E aí se apaixonou

Carol não tinha lá muito juízo
Ele ficou no prejuízo
Quando o amor chegou ao fim
Agora chora no boteco
Teleco, telecoteco
Coitado do tamborim

Diz aí!: Teco, teleco, telecoteco
É a batida do maneco
Castigando o tamborim (oh!)
Teco, teleco, telecoteco
Tá na crista do sucesso
Até fechar o botequim (olha ele ai!)

Teco, teleco, telecoteco
É a batida do maneco
Castigando o tamborim
Teco, teleco, telecoteco
Tá na crista do sucesso
Até fechar o botequim

Agora apareceu uma comadre
Com pinta de madame
Maneco se impressionou
A galera já falou
Sai dessa lama
Ela é malandrona
Uma tremenda "171"

Cuidado, que ela vai sujar teu nome
Vai levar teu telefone teu barraco e o tamborim
Meu Deus do céu
Já tá pintando repeteco
E o sucesso do maneco
Tá chegando ao fim

Teco, teleco, telecoteco
Это биение maneco
Карающая бубен
Teco, teleco, telecoteco
Тут на гребне успеха
До закрытия таверны (какая красота!)

Teco, teleco, telecoteco (эй)
Это биение maneco (посмотрите на это!)
Карающая бубна (будет!)
Teco, teleco, telecoteco
Тут на гребне успеха
До закрытия таверны

Maneco парень вел себя
Вежливый, тихий
Гражданин работник
Однажды встретила Каролина
Сладость, девушка
И там влюбился

Кэрол не была там очень суде
Он стоял в убыток
Когда любви пришел конец
Теперь плачет в пабе
Teleco, telecoteco
Бедный бубен

Говорит, там!: Teco, teleco, telecoteco
Это биение maneco
Карающая бубен
Teco, teleco, telecoteco
Тут на гребне успеха
До закрытия таверны (смотрит он горе!)

Teco, teleco, telecoteco
Это биение maneco
Карающая бубен
Teco, teleco, telecoteco
Тут на гребне успеха
До закрытия таверны

Сейчас появились comadre
С pt мадам
Maneco влюбился
Ребята уже говорил
Выходит, в этой грязи
Она malandrona
Огромное "171"

Будьте осторожны, она будет загрязнять ваше имя
Приведет твой телефон твой лачуге и бубна
Мой Бог неба
Уже тут, рисуя басов, знакомый мотив
И успех maneco
Тут подходит к концу

Говорит, там!: Teco, teleco, telecoteco
Это биение maneco
Карающая бубен
Teco, teleco, telecoteco
Тут на гребне успеха
До закрытия таверны (смотрит он горе!)

Teco, teleco, telecoteco
Это биение maneco
Карающая бубен
Teco, teleco, telecoteco
Тут на гребне успеха
До закрытия таверны

Maneco парень вел себя
Вежливый, тихий
Гражданин работник
Однажды встретила Каролина
Сладость, девушка
И там влюбился

Кэрол не была там очень суде
Он стоял в убыток
Когда любви пришел конец
Теперь плачет в пабе
Teleco, telecoteco
Бедный бубен

Diz aí!: Teco, teleco, telecoteco
Это взбитое мясо
Наказание или тамборим (о!)
Teco, teleco, telecoteco
Tá na crista do sucesso
Até датировать или botequim (olha ele ai!)

Teco, teleco, telecoteco
Это взбитое мясо
Наказывать или тамборим
Teco, teleco, telecoteco
Tá na crista do sucesso
Ате датировать или ботеким

Теперь появляется ласка.
Ком мадам
Манеко был впечатлен.
Галера я фалу
Саи десса лама
Эла-маландрона
Ума "171"

Берегись, что эла вай сухар теу номе
Вай левар теу телефон теу барак и тамборим
Meu Deus do céu
Já го, рисуя repeteco
И преемник манеко
Tá chegando ao fim