Zeca Pagodinho - Nêga Dadivosa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Nêga Dadivosa




Nêga Dadivosa
Расфуфыренная красотка
vai a nega pra feira
Вот идёт красотка на рынок,
Descendo a ladeira
Спускается с горки.
vai dadivosa
Идёт, вся такая расфуфыренная,
Vai toda faceira
Идёт, вся такая довольная.
A moça tem um tufão nas cadeiras
У девчонки ураган в бёдрах,
É provocante e gostosa
Дразнящая и аппетитная.
não é de brincadeira
Только не для игр она,
A moça tem um tufão nas cadeiras
У девчонки ураган в бёдрах,
É provocante e gostosa
Дразнящая и аппетитная.
não é de brincadeira
Только не для игр она,
E quando ela passa provocando a massa como incendeia
И когда она проходит, провоцируя толпу, как же она зажигает!
Quem mexe com a mina não sabe que a nega é chave de cadeia
Кто связывается с ней, не знает, что эта красотка - ключ от тюрьмы.
Vestido indecente de tom transparente que mostra a calcinha
Непристойное платье прозрачного оттенка, сквозь которое видно трусики.
vai dadivosa bonita e gostosa vai comprar sardinha
Вот идёт расфуфыренная, красивая и аппетитная, идёт купить сардины.
Vestido indecente de tom transparente que mostra a calcinha
Непристойное платье прозрачного оттенка, сквозь которое видно трусики.
vai dadivosa bonita e gostosa vai comprar sardinha
Вот идёт расфуфыренная, красивая и аппетитная, идёт купить сардины.
vai a nega pra feira
Вот идёт красотка на рынок,
Descendo a ladeira
Спускается с горки.
vai dadivosa
Идёт, вся такая расфуфыренная,
Vai toda faceira
Идёт, вся такая довольная.
A moça tem um tufão nas cadeiras
У девчонки ураган в бёдрах,
É provocante e gostosa
Дразнящая и аппетитная.
não é de brincadeira
Только не для игр она,
E até um psiu que você faz pra ela pode ser fatal
И даже "псс", которое ты ей скажешь, может стать роковым.
Estou falando sério deu cemitério deu hospital
Говорю серьёзно, уже были и кладбище, и больница.
Malandro de verdade na realidade não paga pra ver, pra ver
Настоящий мачо, по правде говоря, не будет рисковать, не будет рисковать,
Que a nega é danada boa de pernada judô e karatê
Потому что красотка та ещё штучка, хороша в походке, дзюдо и карате.
Malandro de verdade na realidade não paga pra ver, pra ver
Настоящий мачо, по правде говоря, не будет рисковать, не будет рисковать,
Que a nega é danada boa de pernada judô e karatê
Потому что красотка та ещё штучка, хороша в походке, дзюдо и карате.
vai a nega pra feira
Вот идёт красотка на рынок,
Descendo a ladeira
Спускается с горки.
vai dadivosa
Идёт, вся такая расфуфыренная,
Vai toda faceira
Идёт, вся такая довольная.
A moça tem um tufão nas cadeiras
У девчонки ураган в бёдрах,
É provocante e gostosa
Дразнящая и аппетитная.
não é de brincadeira
Только не для игр она,





Writer(s): Luis Claudio Paulino Almeida, Sergio Procopio Da Silva, Alcemir Gomes Bastos


Attention! Feel free to leave feedback.