Zeca Pagodinho - Ninguém Merece - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Ninguém Merece




Quero alguém que me queira também
Хочу, чтобы кто-то меня хочет также
partindo pra outra, meu bem
От любви уходя, ты с другой, а моя
legal desse lance que me deu stress
Да и прохладно для этого ставки только дал мне стресс
Foi embora o perfume da flor
Хотя был аромат цветка
E a doçura do mel acabou
И сладость меда просто
Se você não quer mais meu amor
Если вы не хотите, моя любовь
Então me esquece
Тогда мне забывает
Sentimento que causa dor ninguém merece
Ощущение, что только причиняет боль никто не заслуживает
Ninguém merece sofrer, ninguém merece
Никто не заслуживает страдать, никто не заслуживает
E nem ficar com você, ninguém merece
И ни остаться с вами, никто не заслуживает
Acordar sempre com o mesmo sermão
Просыпаться всегда с тем же проповеди
Ninguém merece
Никто не заслуживает
Aturar o mau humor do teu cão
Мириться с плохим настроением твоего собака
Ninguém merece
Никто не заслуживает
Me proíbe de fumar, de beber
Запрещает мне курить, пить
Ninguém merece
Никто не заслуживает
Você quer me proibir de viver
Вы хотите мне запретить жить
Ninguém merece
Никто не заслуживает
Ninguém merece sofrer, ninguém merece...
Никто не заслуживает страдать, никто не заслуживает...
tranqüilo e você vem me zoar
Я мирный, и вы придете ко мне в сигоре
Ninguém merece
Никто не заслуживает
almoço na hora do jantar
Только в обед в час ужин
Ninguém merece
Никто не заслуживает
Você torce pro meu time perder
Вы крутите, про мое время терять
Ninguém merece
Никто не заслуживает
E me nega o teu olhar de prazer
И мне запрещает твой взгляд удовольствие
Ninguém merece sofrer...
Никто не заслуживает страдать...
Todo dia entrar na fila do INSS
Каждый день, войти в очереди INSS
Ninguém merece sofrer...
Никто не заслуживает страдать...
Escreve Jessé com C, te falei que é com dois S
Пишет Иессея с C, я тебе уже говорил, что с двумя S
Ninguém merece sofrer...
Никто не заслуживает страдать...
Se quem bate não se lembra,
Если тот, кто бьет не помнит,
Quem apanha não esquece
Кто ловит не забывает
Ninguém merece sofrer...
Никто не заслуживает страдать...
Quando a cabeça não pensa,
Когда голова не думает,
é o corpo que padece
это тело, которое страдает
Ninguém merece sofrer...
Никто не заслуживает страдать...
Amauri Pedro
Амаури Петр





Writer(s): ACYR MARQUES ACYR MARQUES, ARLINDO DOMINGOS ARLINDO CRUZ, JORGE DAVI JORGE DAVID


Attention! Feel free to leave feedback.