Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Pagode da Dona Didi

Pagode da Dona Didi

Fua na casa de Dona Didi
Cantar um partido pra me distrair
Não queria sair de Acari
Me levaram pra casa da Dona Didi

Teve um briga de foice
De pau, facão e enxada
Até mandaram parar
O pagode da rapaziada
Deram um tremendo sacode
No dona da casa e na sua cunhada
Que estavam trocando olhares
Com pinta de quem não quer nada

Eu já tava pressentindo
Vem coisa ruim por aí
Ao perceber que flertavam
Esguleba com Dona Didi
Até falei pro compadre
Quero voltar pro Acari
Fomos parar no distrito
Só no outro dia eu saí

Le Pagode de Dona Didi

J'ai été chez Dona Didi
Pour chanter un parti pour me divertir
Je ne voulais pas quitter Acari
On m'a emmené chez Dona Didi

Il y a eu une bagarre à la faucille
Avec des bâtons, des haches et des houes
Ils ont même demandé d'arrêter
Le pagode des jeunes
Ils ont secoué violemment
Le maître de maison et sa belle-soeur
Qui se regardaient
Avec une attitude de ceux qui ne veulent rien

Je le sentais déjà
Quelque chose de mauvais arrive
En remarquant qu'ils flirtaient
Avec Dona Didi
J'ai même dit à mon ami
Je veux retourner à Acari
On a fini au district
Ce n'est que le lendemain que je suis parti