Parei e Pensei - Zeca Pagodinho translation in Russian

Parei e Pensei

Dessa vez eu parei e pensei, pode acreditar
Quem atrasa só se atrasa na vida, nunca chega lá
Só rema contra a maré, contra a maré não dá
Só rema contra a maré, contra a maré não dá

(Mas foi dessa vez!)
Dessa vez eu parei e pensei, pode acreditar
Quem atrasa só se atrasa na vida, nunca chega lá
Só rema contra a maré, contra a maré não dá
Só rema contra a maré, contra a maré não dá

Aceite o que Deus te deu de coração
Querer o que não é seu é obsessão
Se não aprendeu a lição é melhor se informar
Que assim tu verás a vida de uma forma singular
Mas não reme contra a maré, contra a maré não dá
Não reme contra a maré, contra a maré não dá

(E, mas dessa vez!)
Dessa vez eu parei e pensei, pode acreditar
Quem atrasa só se atrasa na vida, nunca chega lá
Só rema contra a maré, contra a maré não dá
Só rema contra a maré, contra a maré não dá

Ser poeta é primazia
Não é privilégio seu
Faço a noite virar dia, pra criar o filho meu
Desse dom que Deus me deu
Quem é você pra vir zombar
Não reme contra a maré, contra a maré não dá
Não reme contra a maré, contra a maré não dá

(E, mas dessa vez!)
Dessa vez eu parei e pensei, pode acreditar
Quem atrasa só se atrasa na vida, nunca chega lá
Só rema contra a maré, contra a maré não dá
Só rema contra a maré, contra a maré não dá

Pescador que se atreveu, viu seu barco naufragar
Foi remar contra a maré, contra a maré não dá
Foi remar contra a maré, contra a maré não dá
Vê primeiro se dá pé, pra você não afundar
Não nade contra a maré, contra a maré não dá
Não nade contra a maré, contra a maré não dá

Vai seguir a correnteza, com firmeza no remar
Não reme contra a maré, contra a maré não dá
Não reme contra a maré, contra a maré não dá
Vai buscar o meu anzol, minha vara e meu puçá
Não reme contra a maré...

Остановился и подумал

На этот раз я остановился и подумал, можешь поверить,
Кто опаздывает, тот только опаздывает в жизни, никогда не достигает цели.
Только гребет против течения, против течения не получится.
Только гребет против течения, против течения не получится.

(Но на этот раз!)
На этот раз я остановился и подумал, можешь поверить,
Кто опаздывает, тот только опаздывает в жизни, никогда не достигает цели.
Только гребет против течения, против течения не получится.
Только гребет против течения, против течения не получится.

Прими то, что Бог дал тебе, от всего сердца.
Желать то, что тебе не принадлежит, – это одержимость.
Если ты не усвоила урок, лучше разузнать,
Что так ты увидишь жизнь в особом свете.
Но не греби против течения, против течения не получится.
Не греби против течения, против течения не получится.

(И, на этот раз!)
На этот раз я остановился и подумал, можешь поверить,
Кто опаздывает, тот только опаздывает в жизни, никогда не достигает цели.
Только гребет против течения, против течения не получится.
Только гребет против течения, против течения не получится.

Быть поэтом – это первенство,
А не твоя привилегия.
Я превращаю ночь в день, чтобы растить своего сына,
Благодаря дару, который дал мне Бог.
Кто ты такая, чтобы насмехаться?
Не греби против течения, против течения не получится.
Не греби против течения, против течения не получится.

(И, на этот раз!)
На этот раз я остановился и подумал, можешь поверить,
Кто опаздывает, тот только опаздывает в жизни, никогда не достигает цели.
Только гребет против течения, против течения не получится.
Только гребет против течения, против течения не получится.

Рыбак, который осмелился, увидел, как его лодка пошла ко дну.
Он пошел грести против течения, против течения не получится.
Он пошел грести против течения, против течения не получится.
Сначала проверь, есть ли дно, чтобы ты не утонула.
Не плыви против течения, против течения не получится.
Не плыви против течения, против течения не получится.

Следуй за течением, уверенно гребя.
Не греби против течения, против течения не получится.
Не греби против течения, против течения не получится.
Иди, найди мой крючок, мою удочку и мой сачок.
Не греби против течения...