Zeca Pagodinho - Perdão, Palavra Bendita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Perdão, Palavra Bendita




Perdão, Palavra Bendita
Pardon, Parole Bénie
Perdoa
Pardon
Perdoa quando uma certa pessoa
Pardon quand une certaine personne
Lhe pedir o seu perdão
Te demandera ton pardon
Perdão, que palavra tão boa
Pardon, quelle parole si douce
Não foi à toa que Deus
Ce n'est pas par hasard que Dieu
Escreveu com a sua própria mão
L'a écrite de sa propre main
Perdão, que palavra bendita
Pardon, quelle parole bénie
Perdão, com seis letras é escrita
Pardon, avec six lettres elle est écrite
Eu também perdoei
J'ai aussi pardonné
Fui por alguém perdoado
J'ai été pardonné par quelqu'un
Peço ao nosso Senhor
Je demande à notre Seigneur
Que perdoe os meus pecados
Qu'il pardonne mes péchés
Eu também perdoei
J'ai aussi pardonné
Eu também perdoei
J'ai aussi pardonné
Fui por alguém perdoado
J'ai été pardonné par quelqu'un
Peço ao nosso Senhor
Je demande à notre Seigneur
Que perdoe os meus pecados
Qu'il pardonne mes péchés
Diga pro seu coração que perdoando
Dis à ton cœur que c'est seulement en pardonnant
Também conseguiremos o perdão
Que nous pourrons aussi obtenir le pardon
Vai, perdoe o seu amor
Va, pardonne à ton amour
Faça com fervor uma grande declaração
Fais avec ferveur une grande déclaration
Escute a voz do nosso criador, quando ele diz
Écoute la voix de notre créateur, quand il dit
Perdoa e serás feliz
Pardonne et tu seras heureux
Ah, perdoa!
Ah, pardonne !
Perdoa quando uma certa pessoa
Pardon quand une certaine personne
Lhe pedir o seu perdão
Te demandera ton pardon
Perdão, que palavra tão boa
Pardon, quelle parole si douce
Não foi à toa que Deus
Ce n'est pas par hasard que Dieu
Escreveu com a sua própria mão
L'a écrite de sa propre main
Perdão, que palavra bendita
Pardon, quelle parole bénie
Perdão, com seis letras é escrita
Pardon, avec six lettres elle est écrite
Eu também perdoei
J'ai aussi pardonné
Fui por alguém perdoado
J'ai été pardonné par quelqu'un
Peço ao nosso Senhor
Je demande à notre Seigneur
Que perdoe os meus pecados
Qu'il pardonne mes péchés
Eu também perdoei
J'ai aussi pardonné
Eu também perdoei
J'ai aussi pardonné
Fui por alguém perdoado
J'ai été pardonné par quelqu'un
Peço ao nosso Senhor
Je demande à notre Seigneur
Que perdoe os meus pecados
Qu'il pardonne mes péchés
Deixa comigo
Laisse-moi te dire
Diga pro seu coração que perdoando
Dis à ton cœur que c'est seulement en pardonnant
Também conseguiremos o perdão
Que nous pourrons aussi obtenir le pardon
Vai, perdoe o seu amor
Va, pardonne à ton amour
Faça com fervor uma grande declaração
Fais avec ferveur une grande déclaration
Escute a voz do nosso criador, quando ele diz
Écoute la voix de notre créateur, quand il dit
Perdoa e serás feliz
Pardonne et tu seras heureux
Vai, perdoe o seu amor
Va, pardonne à ton amour
Faça com fervor uma grande declaração
Fais avec ferveur une grande déclaration
Escute a voz do nosso criador, quando ele diz
Écoute la voix de notre créateur, quand il dit
Perdoa e serás feliz
Pardonne et tu seras heureux
Perdoa e serás feliz
Pardonne et tu seras heureux
Perdoa e serás feliz
Pardonne et tu seras heureux





Writer(s): Jose Mauro Diniz, Hildmar Diniz


Attention! Feel free to leave feedback.