Zeca Pagodinho - Pisa Como Eu Pisei - translation of the lyrics into Russian
Zeca Pagodinho Pisa Como Eu Pisei

Zeca Pagodinho - Pisa Como Eu Pisei

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Pisa Como Eu Pisei




Pisa Como Eu Pisei
Ступай, как я ступал
Chega como eu cheguei
Приходи, как я приходил,
Pisa como eu pisei
Ступай, как я ступал,
No chão que me consagrou
По земле, что меня прославила.
Olha que lei é lei
Знай, закон есть закон,
Lei que eu nunca burlei
Закон, который я никогда не нарушал,
Pois Deus me designou
Ведь Бог меня назначил.
Olha que lei é lei
Знай, закон есть закон,
Lei que eu nunca burlei
Закон, который я никогда не нарушал,
Pois Deus me designou
Ведь Бог меня назначил.
Ao me ver já diz que me conhece
Увидев меня, ты говоришь, что знаешь меня,
Sem saber bem quem eu sou
Не зная толком, кто я такой.
Conhece mas desconhece
Знаешь, но не знаешь
Meu real interior
Мой истинный внутренний мир.
Conhece mas desconhece
Знаешь, но не знаешь
Meu real interior
Мой истинный внутренний мир.
Eu só verso e sou reverso
Я всего лишь стих, и я обратная сторона,
Sou partícula do universo
Я частица вселенной,
Sou prazer, também sou dor
Я — удовольствие, я также и боль.
Eu sou causa, eu sou efeito
Я — причина, я — следствие,
Eu sou torto, eu sou direito
Я — кривой, я — прямой,
Enfim, eu sou o que sou
В конце концов, я — то, что я есть.
Chega então (Chega como eu cheguei)
Приходи же (Приходи, как я приходил),
Pisa como eu pisei
Ступай, как я ступал,
No chão que me consagrou
По земле, что меня прославила.
Olha que lei é lei
Знай, закон есть закон,
Lei que eu nunca burlei
Закон, который я никогда не нарушал,
Pois Deus me designou
Ведь Бог меня назначил.
Olha que lei é lei
Знай, закон есть закон,
Lei que eu nunca burlei
Закон, который я никогда не нарушал,
Pois Deus me designou
Ведь Бог меня назначил.
Vem na pureza do vento
Приди в чистоте ветра,
Na luz que o sol reluz
В свете, которым сияет солнце.
Sonho que me conduz
Сон, что ведет меня
Ao choro no pé da cruz
К слезам у подножия креста
De tudo que faz a vida
От всего, что заставляет жизнь
Desmerecer a razão
Пренебрегать разумом.
E meus olhos se confundem
И мои глаза теряются,
Em ver tanta ingratidão
Видя столько неблагодарности.
E meus olhos se confundem
И мои глаза теряются,
Por ver tanta ingratidão
Видя столько неблагодарности.
Chega então (Chega como eu cheguei)
Приходи же (Приходи, как я приходил),
Pisa como eu pisei
Ступай, как я ступал,
No chão que me consagrou
По земле, что меня прославила.
Olha que lei é lei
Знай, закон есть закон,
Lei que eu nunca burlei
Закон, который я никогда не нарушал,
Pois Deus me designou
Ведь Бог меня назначил.
Olha que lei é lei
Знай, закон есть закон,
Lei que eu nunca burlei
Закон, который я никогда не нарушал,
Pois Deus me designou
Ведь Бог меня назначил.
Ao me ver já diz que me conhece
Увидев меня, ты говоришь, что знаешь меня,
Sem saber bem quem eu sou
Не зная толком, кто я такой.
Conhece mas desconhece
Знаешь, но не знаешь
Meu real interior
Мой истинный внутренний мир.
Conhece mas desconhece
Знаешь, но не знаешь
Meu real interior
Мой истинный внутренний мир.
Eu só verso e sou reverso
Я всего лишь стих, и я обратная сторона,
Sou partícula do universo
Я частица вселенной,
Sou prazer, também sou dor
Я — удовольствие, я также и боль.
Eu sou causa, eu sou efeito
Я — причина, я — следствие,
Eu sou torto, eu sou direito
Я — кривой, я — прямой,
Enfim, eu sou o que sou
В конце концов, я — то, что я есть.
Chega então (Chega como eu cheguei)
Приходи же (Приходи, как я приходил),
Pisa como eu pisei
Ступай, как я ступал,
No chão que me consagrou
По земле, что меня прославила.
Olha que lei é lei
Знай, закон есть закон,
Lei que eu nunca burlei
Закон, который я никогда не нарушал,
Pois Deus me designou
Ведь Бог меня назначил.
Olha que lei é lei
Знай, закон есть закон,
Lei que eu nunca burlei
Закон, который я никогда не нарушал,
Pois Deus me designou
Ведь Бог меня назначил.
Vem na pureza do vento
Приди в чистоте ветра,
Na luz que o sol reluz
В свете, которым сияет солнце.
Sonho que me conduz
Сон, что ведет меня
Ao choro no pé da cruz
К слезам у подножия креста
De tudo que faz a vida
От всего, что заставляет жизнь
Desmerecer a razão
Пренебрегать разумом.
E meus olhos se confundem
И мои глаза теряются,
Por ver tanta ingratidão
Видя столько неблагодарности.
E meus olhos se confundem
И мои глаза теряются,
Por ver tanta ingratidão
Видя столько неблагодарности.
Chega então (Chega como eu cheguei)
Приходи же (Приходи, как я приходил),
Pisa então (Pisa como eu pisei)
Ступай же (Ступай, как я ступал),
No chão que me consagrou
По земле, что меня прославила.
Olha que lei é lei
Знай, закон есть закон,
Lei que eu nunca burlei
Закон, который я никогда не нарушал,
Pois Deus me designou
Ведь Бог меня назначил.
Olha que lei é lei
Знай, закон есть закон,
Lei que eu nunca burlei
Закон, который я никогда не нарушал,
Pois Deus me designou
Ведь Бог меня назначил.
Chega como eu cheguei
Приходи, как я приходил,
Pisa como eu pisei
Ступай, как я ступал,
No chão que me consagrou
По земле, что меня прославила.
Olha que lei é lei
Знай, закон есть закон,
Lei que eu nunca burlei
Закон, который я никогда не нарушал,
Pois Deus me designou
Ведь Бог меня назначил.




Writer(s): Jesse Gomes Da Zeca Pagodinho, Alcides Aluisio Aluisio Machado, Laudeni Beto Sem Braco
Zeca Pagodinho - Jeito Moleque
Album
Jeito Moleque

1 Por Querer, Sem Querer
2 O Sol e a Brisa
3 Manera Mané
4 Jeito Moleque
5 Cuidado Com a Inveja
6 Feira do Acari
7 Chamego de Pai
8 Se Tivesse dó
9 Melhor Solução
10 Pisa Como Eu Pisei
11 Partido Doce
12 O Samba
Attention! Feel free to leave feedback.