Zeca Pagodinho - Pra Você, Menina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Pra Você, Menina




Pra Você, Menina
Pour toi, ma chérie
Noite musical
Nuit musicale
Lua cristalina
Lune cristalline
Universo canta
L'univers chante
Pra você, menina
Pour toi, ma chérie
Guardo na retina
Je garde dans ma rétine
O seu visual
Ton apparence
Você me alucina
Tu me fais halluciner
Corpo divinal
Corps divin
Eu não posso mais
Je ne peux plus
Suportar a dor
Supporter la douleur
Sem você, doçura
Sans toi, mon amour
Morro de amor
Je meurs d'amour
Não me diga nada
Ne me dis rien
Se me desejar
Si tu me désires
Minha bem-amada
Mon bien-aimée
Basta um olhar
Un simple regard suffit
E eu e você
Et toi et moi
Vamos viver
Nous allons vivre
Juntos finalmente
Ensemble enfin
E vamos juntar
Et nous allons réunir
Paixão, prazer
Passion, plaisir
Amando loucamente
Aimer follement
E eu e você
Et toi et moi
Vamos viver
Nous allons vivre
Juntos finalmente
Ensemble enfin
E vamos juntar
Et nous allons réunir
Paixão, prazer
Passion, plaisir
Amando loucamente
Aimer follement
Noite musical
Nuit musicale
Lua cristalina
Lune cristalline
Universo canta
L'univers chante
Pra você, menina
Pour toi, ma chérie
Guardo na retina
Je garde dans ma rétine
O seu visual
Ton apparence
Você me alucina
Tu me fais halluciner
Corpo divinal
Corps divin
Eu não posso mais
Je ne peux plus
Suportar a dor
Supporter la douleur
Sem você, doçura
Sans toi, mon amour
Morro de amor
Je meurs d'amour
Não me diga nada
Ne me dis rien
Se me desejar
Si tu me désires
Minha bem-amada
Mon bien-aimée
Basta um olhar
Un simple regard suffit
E eu e você
Et toi et moi
Vamos viver
Nous allons vivre
Juntos finalmente
Ensemble enfin
E vamos juntar
Et nous allons réunir
Paixão, prazer
Passion, plaisir
Amando loucamente
Aimer follement
E eu e você
Et toi et moi
Vamos viver
Nous allons vivre
Juntos finalmente
Ensemble enfin
E vamos juntar
Et nous allons réunir
Paixão, prazer
Passion, plaisir
Amando loucamente
Aimer follement
Juntos finalmente
Ensemble enfin
E vamos juntar
Et nous allons réunir
Paixão, prazer
Passion, plaisir
Amando loucamente
Aimer follement
Amando loucamente
Aimer follement





Writer(s): almir guineto, luverci ernesto


Attention! Feel free to leave feedback.