Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Quais, Quais, Quais

Quais, Quais, Quais

Quais, quais, quais
Para a história que você contou
Será que estás pensando que eu sou boi
Pra dormir com essa estória de você
Olha aqui
Olha bem pro rosto que a mamãe beijou
Vê se não é diferente dos que tu matou
Como carambola por ai
Quais, quais, quais
É meu debochado modo de sorrir
Pra certas estórias e certos papos
Que já ouvi
Matar carambola e fazer boi dormir aqui
Seu fim de festa, esta é pra você
Que está pensando que este ouvido aqui é seu pinico pra fazer xixi
Aqui
Você não vai fazer o que faz por ai
Até meu senso já se injuriou
Com sua história que é pra boi dormir
Quais, quais, quais
Para a história que você contou
Será que estás pensando que eu sou boi
Pra dormir com essa estória de você
Olha aqui
Olha bem pro rosto que a mamãe beijou
Vê se não é diferente dos que tu matou
Como carambola por ai
Quais, quais, quais
É meu debochado modo de sorrir
Pra certas etórias e certos papos
Que já ouvi
Matar carambola e fazer boi dormir aqui
Seu fim de festa, esta é pra você
Que está pensando que este ouvido aqui é seu pinico pra fazer xixi
Aqui
Você não vai fazer o que faz por ai
Até meu senso já se injuriou
Com sua história que é pra boi dormir
Quais, quais, quais
Quais, quais, quais
Quais, quais, quais
Quais, quais, quais
Quais, quais, quais
Quais, quais, quais

Какие, какие, какие

Какие, какие, какие
сказки ты мне тут рассказываешь,
неужели ты думаешь, я бык,
чтобы спать под твои байки?
Смотри сюда,
внимательно посмотри на лицо, которое мама целовала,
видишь, оно не похоже на те, что ты обманывала,
как звёздочку за звездочкой.
Какие, какие, какие,
это моя насмешливая улыбка
для таких вот сказок и разговоров,
которые я уже слышал.
Врать как сивый мерин и усыплять быка – здесь это не пройдет.
Твой праздник окончен, это тебе,
кто думает, что это ухо – твой ночной горшок.
Здесь
ты не будешь делать то, что делаешь везде.
Даже мой здравый смысл возмущен
твоими сказками, которыми можно усыпить разве что быка.
Какие, какие, какие
сказки ты мне тут рассказываешь,
неужели ты думаешь, я бык,
чтобы спать под твои байки?
Смотри сюда,
внимательно посмотри на лицо, которое мама целовала,
видишь, оно не похоже на те, что ты обманывала,
как звёздочку за звездочкой.
Какие, какие, какие,
это моя насмешливая улыбка
для таких вот сказок и разговоров,
которые я уже слышал.
Врать как сивый мерин и усыплять быка – здесь это не пройдет.
Твой праздник окончен, это тебе,
кто думает, что это ухо – твой ночной горшок.
Здесь
ты не будешь делать то, что делаешь везде.
Даже мой здравый смысл возмущен
твоими сказками, которыми можно усыпить разве что быка.
Какие, какие, какие
Какие, какие, какие
Какие, какие, какие
Какие, какие, какие
Какие, какие, какие
Какие, какие, какие