Zeca Pagodinho - Rugas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Rugas




E agora eu vou falar do nosso querido Nelson cavaquinho
И сейчас я буду говорить о нашей дорогой Нельсон укулеле
Alô Estação Primeira de Mangueira
Алло Станции Первого Шланга
Se eu for pensar muito na vida
Если я буду думать слишком много в жизни
Morro cedo, amor
Умираю рано, любовь
Meu peito é forte, nele eu tenho
Моя грудь сильная, в ней я
Acumulado tanta dor
Накопили столько боли,
As rugas fizeram residência no meu rosto
Морщины сделали жительства на моем лице
Não choro
Не плач
Pra ninguém me ver sofrer de desgosto
Ни с кем видеть меня страдать от горя
Se eu for pensar muito na vida
Если я буду думать слишком много в жизни
Morro cedo, amor
Умираю рано, любовь
Meu peito é forte, nele eu tenho acumulado tanta dor
Моя грудь сильно, в нем я накопил столько боли
As rugas fizeram residência no meu rosto
Морщины сделали жительства на моем лице
Não choro
Не плач
Pra ninguém me ver sofrer de desgosto
Ни с кем видеть меня страдать от горя
Eu que sempre soube esconder a minha mágoa
Я всегда знал, скрыть свою боль
Nunca ninguém me viu
Меня никто никогда не видел
Com os olhos rasos d'água
С глазами неглубокой водой
Finjo-me alegre
Притворяюсь, что мне веселый
Pro meu pranto ninguém ver
На мой вопль никто см
Feliz daquele que sabe sofer
Счастливым того, кто знает, sofer
Se eu for pensar muito na vida, morro cedo, amor
Если я буду думать слишком много в жизни, умираю рано, любовь
Meu peito é forte, nele eu tenho acumulado tanta dor
Моя грудь сильно, в нем я накопил столько боли
As rugas fizeram residência no meu rosto
Морщины сделали жительства на моем лице
Não choro pra ninguém me ver sofrer de desgosto
Не плачу ни с кем видеть меня страдать от горя
Eu que sempre soube esconder a minha mágoa
Я всегда знал, скрыть свою боль
Nunca ninguém me viu
Меня никто никогда не видел
Com os olhos rasos d'água
С глазами неглубокой водой
Finjo-me alegre
Притворяюсь, что мне веселый
Pro meu pranto ninguém ver
На мой вопль никто см
Feliz daquele que sabe sofer
Счастливым того, кто знает, sofer
Feliz daquele que sabe sofer
Счастливым того, кто знает, sofer





Writer(s): Ary Monteiro, Augusto Garcez, Nelson Cavaquinho


Attention! Feel free to leave feedback.