Zeca Pagodinho - Salve Este Mundo Menino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Salve Este Mundo Menino




Eu não tenho nada
Я ничего не имею
Eu não tenho nada que alguém possa levar
У меня нет ничего, что кто-то может привести
Eu tenho a Lua e a rua pra morar
У меня только Луна и улицы, чтоб жить
Quem me ensinou os traquejos da vida
Кто меня учил traquejos жизни
Me disse que a dor não era tão doída
Сказал мне, что боль не была настолько doída
Se a gente soubesse onde vai se acabar
Если бы мы знали, где будет в конечном итоге
Quem brinca com fogo se queima de fato
Кто играет с огнем при сжигании факт
Quem vai na corrida de ganso é pato
Кто идет в гонке, гусь-это утка
Cantar de sereia é lenda de pescador
Пение русалки-это легенда рыбак
Os anseios da humanidade
Желания человечества
O futuro que tem a mocidade
Будущее, которое имеет молодости
O perfume que exala o cheiro da flor
Аромат, который источает запах цветка
Salve esse mundo, menino
Сохраните этот мир, мальчик
Com o seu coração pequenino
Ваше сердце, малыш
Lhe dou um ensino, lhe dou um destino
Даю вам учение, даю ему назначения
Sou seu peregrino e também professor
Я паломник, а также учителя
Pra sorrir, pra reflorir, extravasar essa dor
Ты можешь, ты reflorir, залить эту боль
Pra sorrir, pra reflorir, extravasar essa dor
Ты можешь, ты reflorir, залить эту боль
Andorinha voou e anunciou
Ласточка пролетела незаметно, и объявил
Uma estrela do norte aqui passou
Звезда севера, здесь прошло
Trazendo alegria, trazendo a bonança
Принося радость, принося тишина
E muita esperança pro nosso Brasil
И очень надеюсь, про наш Бразилия
Pra sorrir, pra reflorir, extravasar cor de anil
Ты можешь, ты reflorir, всплеска цвета индиго
Pra sorrir, pra reflorir, extravasar cor de anil
Ты можешь, ты reflorir, всплеска цвета индиго
Eu não tenho nada
Я ничего не имею
Eu não tenho nada que alguém possa levar
У меня нет ничего, что кто-то может привести
Eu tenho a lua e a rua pra morar
У меня только луна и улицы, чтоб жить
Quem me ensinou os traquejos da vida
Кто меня учил traquejos жизни
Me disse que a dor não era tão doída
Сказал мне, что боль не была настолько doída
Se a gente soubesse onde vai se acabar
Если бы мы знали, где будет в конечном итоге
Quem brinca com fogo se queima de fato
Кто играет с огнем при сжигании факт
Quem vai na corrida de ganso é pato
Кто идет в гонке, гусь-это утка
Cantar de sereia é lenda de pescador
Пение русалки-это легенда рыбак
Os anseios da humanidade
Желания человечества
O futuro que tem a mocidade
Будущее, которое имеет молодости
O perfume que exala o cheiro da flor
Аромат, который источает запах цветка
Salve esse mundo, menino
Сохраните этот мир, мальчик
Com o seu coração pequenino
Ваше сердце, малыш
Lhe dou um ensino, lhe dou um destino
Даю вам учение, даю ему назначения
Sou seu peregrino e também professor
Я паломник, а также учителя
Pra sorrir, pra reflorir, extravasar essa dor
Ты можешь, ты reflorir, залить эту боль
Pra sorrir, pra reflorir, extravasar essa dor
Ты можешь, ты reflorir, залить эту боль
Firma aí, criança!
Фирма-там ребенок!
Andorinha voou e anunciou
Ласточка пролетела незаметно, и объявил
Uma estrela do norte aqui passou
Звезда севера, здесь прошло
Trazendo alegria, trazendo a bonança
Принося радость, принося тишина
E muita esperança pro nosso Brasil
И очень надеюсь, про наш Бразилия
Pra sorrir, pra reflorir, extravasar cor de anil
Ты можешь, ты reflorir, всплеска цвета индиго
Pra sorrir, pra reflorir, extravasar cor de anil
Ты можешь, ты reflorir, всплеска цвета индиго





Writer(s): Ze Roberto


Attention! Feel free to leave feedback.