Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Tia Nastácia

Tia Nastácia

La la laia laia laia...

Na hora que o sol se esconde
E o sono chega
O sinhozinho vai procurar
Hum... hum... hum...
A velha de colo quente
Que conta quadras
Que conta estoria para ninar
Hum... hum... hum...

Sinha Nastacia que conta historia
Sinha Nastacia sabe agradar
Sinha Nastacia que quando nina
Acaba por cochilar
Sinha Nastacia vai murmurrando
Estoria para ninar

La la la la la (Firma ai...)
Na hora que o sol se esconde
E o sono chega
O sinhozinho vai procurar
Hum... hum... hum...
A velha de colo quente
Que conta quadras
Que conta historias para ninar
Hum... hum... hum...

Sinha Nastacia que conta historia
Sinha Nastacia sabe agradar...
Ha... Ha...
Sinha Nastacia que quando nina
Acaba por cochilar
Sinha Nastacia vai murmurrando
Estorias para ninar
Pexe e esse meu filho
Nao meu pai...(Coro)
Pexe e esse mutu manguenem
A toca do mato guenem... guenem...
Sue filhoe tocae marinbae

La la la la la la la la la la (Bis)

Pexe e esse meu filho
Nao meu pai... (coro)
Pexe e esse... mutu... manguenem...
E a toca do mato guenem... guenem...
Sue filhoe...

Tocae marinbae(Coro)
Tocae marinbae.

Тётушка Настасия

Ля-ля-ляйя ляйя ляйя...

Когда солнце садится
И сон приходит,
Маленький господин идёт искать
Хмм... хмм... хмм...
Старушку с тёплыми объятиями,
Которая рассказывает стихи,
Которая рассказывает сказки, чтобы убаюкать.
Хмм... хмм... хмм...

Тётушка Настасия, которая рассказывает истории,
Тётушка Настасия умеет угодить.
Тётушка Настасия, когда баюкает,
Сама в конце концов засыпает.
Тётушка Настасия тихонько бормочет
Сказки, чтобы убаюкать.

Ля-ля-ля ля-ля (Давай...)
Когда солнце садится
И сон приходит,
Маленький господин идёт искать
Хмм... хмм... хмм...
Старушку с тёплыми объятиями,
Которая рассказывает стихи,
Которая рассказывает сказки, чтобы убаюкать.
Хмм... хмм... хмм...

Тётушка Настасия, которая рассказывает истории,
Тётушка Настасия умеет угодить...
Ха... Ха...
Тётушка Настасия, когда баюкает,
Сама в конце концов засыпает.
Тётушка Настасия тихонько бормочет
Сказки, чтобы убаюкать.
Рыба это, сынок мой?
Нет, отец мой...(Хор)
Рыба это, муту мангенем,
Из норы в лесу генем... генем...
Сын ваш играет на маримбе.

Ля-ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля (2 раза)

Рыба это, сынок мой?
Нет, отец мой... (хор)
Рыба это... муту... мангенем...
Из норы в лесу генем... генем...
Сын ваш...

Играет на маримбе (Хор)
Играет на маримбе.