Zeca Pagodinho - Verdade - Live MTV 2009 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeca Pagodinho - Verdade - Live MTV 2009




Esse é mestre dos mestres
Это учитель
É, cumpadre
Это, cumpadre
Até chegar aqui, o bicho pegou
Пока сюда не приехал, животное поймали
Eu vou oferecer esse show, é ao meu pai
Я буду предлагать это шоу, это мой отец
Minha irmã que estão convalescendo
Моя сестра, которая там convalescendo
Minha família, todos aqueles que me deram apoio
Моя семья, все те, кто дали мне поддержку
Inclusive vocês que rezam por mim, que eu sei que rezam
Включая вас, которые молятся за меня, что я знаю, что молятся
Descobri que te amo demais
Я обнаружил, что люблю тебя слишком много
Descobri em você minha paz
Я понял, вы мой покой
Descobri sem querer a vida
Я обнаружил, что невольно жизнь
Verdade
Истина
Pra ganhar seu amor fiz mandinga
Ведь заработать его любовь, сделал mandinga
Fui à ginga de um bom capoeira
Я пошел к ginga хороший капоэйра
Dei rasteira na sua emoção
Dei подвоха в их волнение
Com o seu coração fiz zoeira
Ваше сердце, сделал zoeira
Fui à beira de um rio e você
Я пошел к берегу реки, и вы
Uma ceia com pão, vinho e flor
Ужин с хлебом, вином и цветок
Uma luz para guiar sua estrada
Свет направлять дороге
A entrega perfeita do amor, verdade
Доставка идеальной любви, истины
Descobri que te amo demais
Я обнаружил, что люблю тебя слишком много
Descobri em você minha paz
Я понял, вы мой покой
Descobri sem querer a vida
Я обнаружил, что невольно жизнь
Verdade
Истина
Como negar essa linda emoção
Как отказать этой прекрасной эмоций
Que tanto bem fez pro meu coração?
Что и хорошо сделал про мое сердце?
E a minha paixão adormecida
И моя страсть спит
Teu amor, meu amor incendeia
Твоей любви, моей любви огонь
Nossa cama parece uma teia
Наша кровать выглядит сети
Teu olhar uma luz que clareia
Твой взгляд-это свет, который отбеливает
Meu caminho tão claro, lua cheia
Мой путь так ясно, полнолуние
Eu nem posso pensar te perder
Я не могу представить тебя потерять
Ai de mim esse amor terminar
Увы, эта любовь закончить
Sem você minha felicidade
Без тебя мое счастье
Morreria de tanto penar, verdade
Умрет, как думаете, правда
Descobri que te amo demais
Я обнаружил, что люблю тебя слишком много
Descobri em você minha paz
Я понял, вы мой покой
Descobri sem querer a vida
Я обнаружил, что невольно жизнь
Verdade
Истина
Como negar essa linda emoção
Как отказать этой прекрасной эмоций
Que tanto bem fez pro meu coração?
Что и хорошо сделал про мое сердце?
E a minha paixão adormecida
И моя страсть спит
Pra ganhar teu amor fiz mandinga
Чтоб заработать твоей любви я mandinga
Fui à ginga de um bom capoeira
Я пошел к ginga хороший капоэйра
Dei rasteira na sua emoção
Dei подвоха в их волнение
Com o seu coração fiz zoeira
Ваше сердце, сделал zoeira
Fui à beira de um rio e você
Я пошел к берегу реки, и вы
Uma ceia com pão, vinho e flor
Ужин с хлебом, вином и цветок
Uma luz para guiar sua estrada
Свет направлять дороге
A entrega perfeita do amor, verdade (vamo′ embora)
Доставка совершенной любви, правда (давайте решим, что " там, хотя)
Descobri que te amo demais
Я обнаружил, что люблю тебя слишком много
Descobri em você minha paz
Я понял, вы мой покой
Descobri sem querer a vida
Я обнаружил, что невольно жизнь
Verdade
Истина
Como negar essa linda emoção
Как отказать этой прекрасной эмоций
Que tanto bem fez pro meu coração?
Что и хорошо сделал про мое сердце?
E a minha paixão adormecida
И моя страсть спит
Descobri que te amo demais
Я обнаружил, что люблю тебя слишком много
Descobri em você minha paz
Я понял, вы мой покой
Descobri sem querer a vida
Я обнаружил, что невольно жизнь
Verdade
Истина
Como negar essa linda emoção
Как отказать этой прекрасной эмоций
Que tanto bem fez pro meu coração?
Что и хорошо сделал про мое сердце?
E a minha paixão adormecida
И моя страсть спит
Descobri que te amo demais
Я обнаружил, что люблю тебя слишком много





Writer(s): Nelson Rufino De Santana, Carlos Henrique Rufino Da Cruz Santana


Attention! Feel free to leave feedback.