Lyrics and translation Zed Zilla - Only Way

Only Way

On my own only way I know how to get it
Blowing strong in my coupe out cruising the city
In my zone haters can′t knock me up off my pivot
On my own in my own lane on my road to riches
On my own only way I know how to get it
Blowing strong in my coupe out cruising the city
In my zone haters can't knock me up off my pivot
On my own in my own lane on my road to riches

Woke up this morning on big shit today
Early bird get the worm I won′t miss shit today
Double cup double shift double my pay
Give a fuck about other shit coming my way
No fun day from Monday to Monday its money
I flip the pack and then stack it the dumb way
Small but giant like Andre
The coke and the smoke from the west coast
So I call it Bombay
I give a fuck bout what 1 say
I'm by myself cause I know I keep it 1k
Knew I was gone be up 1 day
I'm in the air ooh and they stuck on the runway
If it′s up there that there followed by gun play
Married the streets you won′t see my fiancé
Unless you gang when we eat we eat buffets
Bust at you bang and your brain turn to sue-flae
I'm catching flights on a Tuesday
I fucked the streets got her pregnant we waiting on a due date
From the trap house to the house with the new gate
Landlord of the south I′m real they to fake
Solo no roommate
Counting up the dough tryna get to the plug foe it's too late
Get the pyrex and whip the soft up to the toothpaste ooh

On my own only way I know how to get it
Blowing strong in my coupe out cruising the city
In my zone haters can′t knock me up off my pivot
On my own in my own lane on my road to riches
On my own only way I know how to get it
Blowing strong in my coupe out cruising the city
In my zone haters can't knock me up off my pivot
On my own in my own lane on my road to riches

Le seul chemin

Seul, je sais comment l'obtenir
Je roule fort dans ma coupé, à travers la ville
Dans ma zone, les haineux ne peuvent pas me faire bouger de mon axe
Seul, sur ma propre voie, sur ma route vers la richesse
Seul, je sais comment l'obtenir
Je roule fort dans ma coupé, à travers la ville
Dans ma zone, les haineux ne peuvent pas me faire bouger de mon axe
Seul, sur ma propre voie, sur ma route vers la richesse

Réveillé ce matin, de grosses choses au programme aujourd'hui
L'oiseau matinal attrape le ver, je ne vais rien manquer aujourd'hui
Double gobelet, double quart de travail, double salaire
Je m'en fous des autres conneries qui arrivent
Pas de jour de congé, du lundi au lundi, c'est l'argent
Je retourne le paquet et je l'empile de manière stupide
Petit mais géant comme Andre
La coke et la fumée de la côte ouest
Alors j'appelle ça Bombay
Je m'en fous de ce que 1 dit
Je suis seul parce que je sais que je garde 1k
Je savais que j'allais être en haut un jour
Je suis dans les airs ooh et ils sont bloqués sur la piste
Si c'est là-haut, c'est suivi d'une fusillade
Marié aux rues, tu ne verras pas ma fiancée
Sauf si tu es de la bande, quand on mange, on mange des buffets
Décharge-toi sur toi, frappe et ton cerveau se transforme en sue-flae
Je prends des vols un mardi
J'ai baisé les rues, je l'ai rendue enceinte, on attend la date d'accouchement
De la maison du piège à la maison avec le nouveau portail
Propriétaire du sud, je suis réel, ils sont faux
Solo, pas de colocataire
Je compte l'argent, j'essaie d'aller jusqu'au plug avant qu'il ne soit trop tard
Prends le pyrex et fouette le soft jusqu'au dentifrice ooh

Seul, je sais comment l'obtenir
Je roule fort dans ma coupé, à travers la ville
Dans ma zone, les haineux ne peuvent pas me faire bouger de mon axe
Seul, sur ma propre voie, sur ma route vers la richesse
Seul, je sais comment l'obtenir
Je roule fort dans ma coupé, à travers la ville
Dans ma zone, les haineux ne peuvent pas me faire bouger de mon axe
Seul, sur ma propre voie, sur ma route vers la richesse