Zed - Crawl Back to You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zed - Crawl Back to You




Crawl Back to You
Retourne vers toi
So drunk and weary
Tellement ivre et fatigué
Feel the burn, sip it away
Je sens la brûlure, je la bois
Right down to the bone
Jusqu'à l'os
Cuts you up, won't leave you alone
Ça te déchire, ça ne te laisse pas tranquille
I'm sinking like a stone
Je coule comme une pierre
You make me feel like I'm right at home
Tu me fais sentir comme chez moi
Everything I know
Tout ce que je sais
It just fails to compare to you
C'est rien comparé à toi
You're the only thing that's true
Tu es la seule chose qui soit vraie
My wings you lift me up
Mes ailes, tu me soulèves
When I'm feeling down
Quand je suis à terre
Without you there would be no way
Sans toi il n'y aurait pas moyen
Would it be enough, if I could find a way
Serait-ce assez, si je trouvais un moyen
I would
Je le ferais
Crawl right back to you... I'll crawl right back
Retournerais vers toi... Je retournerais vers toi
I'm sinking like a stone
Je coule comme une pierre
You make me feel like I'm right at home
Tu me fais sentir comme chez moi
Everything I know
Tout ce que je sais
Doesn't hold a candle up to you
N'est rien à côté de toi
You're the only thing that's true.
Tu es la seule chose qui soit vraie.
My wings you lift me up
Mes ailes, tu me soulèves
When I'm feeling down
Quand je suis à terre
Without you there would be no way
Sans toi il n'y aurait pas moyen
Would it be enough, if I could find a way
Serait-ce assez, si je trouvais un moyen
I would
Je le ferais
Crawl right back to you... I'll crawl right back.
Retournerais vers toi... Je retournerais vers toi.





Writer(s): SATTARI PETE


Attention! Feel free to leave feedback.