Lyrics and translation Zed - Did Nobody Tell You

Did Nobody Tell You

Did nobody tell you that a feast right now you'll pay for
With your life
It's such a familiar tale to tell
And the holes in your pockets you'll stitch them up but
They'll just give in time
Your fortune behind you in a line

And now that we're here
We're taking our time
Who knows where this may lead
In one hundred years from now
We could all be on our knees
And this is the day
We're bringing you down
Who knows just what we'll see over 15, 000 miles

Did nobody hear you when you spoke of all the things
You'd left behind
There's maaaaaadness in every single line
And if you need courage you can be inspired cos faith
Will save your life
As victims of continual strife

You reach the disappointing day when nothing ever goes
Your way
And looking back you had things not so bad...

Personne ne t'a dit

Personne ne t'a dit qu'un festin comme ça, tu le paieras
De ta vie
C'est une histoire tellement familière à raconter
Et les trous dans tes poches, tu les recoudras, mais
Ils céderont avec le temps
Ta fortune derrière toi en ligne

Et maintenant que nous sommes ici
Nous prenons notre temps
Qui sait où cela peut mener
Dans cent ans
On pourrait tous être à genoux
Et c'est le jour
On te fait tomber
Qui sait ce qu'on verra sur plus de 15 000 miles

Personne ne t'a entendu quand tu as parlé de toutes les choses
Que tu as laissées derrière toi
Il y a de la folie dans chaque ligne
Et si tu as besoin de courage, tu peux t'inspirer car la foi
Te sauvera la vie
Victimes d'une lutte incessante

Tu arrives au jour décevant où rien ne va jamais
Comme tu le souhaites
Et en regardant en arrière, tu avais des choses pas si mauvaises...