Lyrics and translation Zedd feat. Alessia Cara - Stay (Covered by RIRI)

Stay (Covered by RIRI)

きみは去ってゆくの
Hope the winds of change will change your mine
溢れる理由はやまない
And I know you, and you've got to

Make it on your own, but we don't have to grow up
We can stay forever young
Living on my sofa, drinking rum and cola
Underneath the rising sun
思い出のきみじゃ切ない
But you're going, and you know that

時をとめて Stay a minute
Just take your time
刻む針を So stay
時よとまれWait a second
Your hands on mine
笑いあった日 So stay

気づかないふりで笑うの
I've never been the best at letting go
ふるえる心見せずに
Guess I need you, and I need to

Make it on my own, but I don't wanna grow up
We can stay forever young
Living on my sofa drinking rum and cola
Underneath the rising sun
きみに吹く風はやまない
But you're going, and you know that

時をとめて Stay a minute
Just take your time
刻む記憶 So stay
時よとまれ Wait a second
Your hands on mine
はなさないで So stay

I had to do it
時をとめて Stay a minute
Just take your time
刻む記憶 So stay
時よとまれ Wait a second
Your hands on mine
はなさないで So stay

時をとめて So Stay
時をとめて Stay

Reste (Version RIRI)

Tu t'en vas
J'espère que les vents du changement changeront ton avis
Je ne peux pas arrêter de déborder
Et je te connais, tu dois

Y arriver par toi-même, mais on n'a pas besoin de grandir
On peut rester jeunes pour toujours
Vivre sur mon canapé, boire du rhum et du cola
Sous le soleil levant
Je suis triste de penser à toi
Mais tu pars, et tu le sais

Arrête le temps, reste une minute
Prends ton temps
L'aiguille tourne, alors reste
Arrête le temps, attends une seconde
Tes mains dans les miennes
Nos journées de rires, alors reste

Je fais semblant de rire
Je n'ai jamais été douée pour laisser aller
Je cache mon cœur qui tremble
J'ai besoin de toi, et je dois

Y arriver par moi-même, mais je ne veux pas grandir
On peut rester jeunes pour toujours
Vivre sur mon canapé, boire du rhum et du cola
Sous le soleil levant
Le vent ne cessera pas de te souffler dessus
Mais tu pars, et tu le sais

Arrête le temps, reste une minute
Prends ton temps
Mes souvenirs, alors reste
Arrête le temps, attends une seconde
Tes mains dans les miennes
Ne me lâche pas, alors reste

Je devais le faire
Arrête le temps, reste une minute
Prends ton temps
Mes souvenirs, alors reste
Arrête le temps, attends une seconde
Tes mains dans les miennes
Ne me lâche pas, alors reste

Arrête le temps, alors reste
Arrête le temps, reste