Zedk - Kinder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zedk - Kinder




Kinder
Kinder
Chouf playekna w nta temchi Makach li yji
Regarde ton jeu et continue ton chemin, personne ne viendra
Ytihlna khchine N7achek rap m jih Nta w shabek roh emchi
On t'a donné une chance, on a fait du rap pour toi, toi et tes amis, allez-y, partez
Ndirlek rap w nta komcha Makachkom bech 3lik netchoker
Je fais du rap et tu es en train de pleurer, je ne m'attends pas à ce que tu sois reconnaissant
Lokan machi bezaf tatbil 3lik c non welah ma nchoufek
Il n'y a pas beaucoup de gens qui se moquent de toi, je ne te vois pas, franchement
Khok ydirlek prix w nfeser ga3 your dream
Le rap te donne un prix et détruit tous tes rêves
Machi m3aya ga3 tekrizi ma3lich tekebr Ih w tefham beli brit .
Tu n'es pas avec moi, tu es en train de te fâcher, tu es cool, tu es cool, tu as compris que j'étais celui qui a fait ça
. Nta 3labali tghid Machi bik had l beef les fans kherjok trig
Je sais que tu vas t'enfuir, ce n'est pas à cause de toi que cette compétition est là, les fans l'ont poussée
" Diro f ray lebhim bech tbanelhoum vrai "
'Mettez-la dans votre esprit, pour que vous puissiez la voir comme vraie'
Ya l mdapress
Oh, les médias
Zenda fikoum Kan yel9a locasion yroh yejri
Tu vis parmi eux, il trouve une occasion et se précipite
B 2 wjouh ghmalou Na3erfoukoum mbekri ya lbegri
Avec deux visages, ils nous ont trompés, nous les connaissons depuis longtemps, vous, les vieux
Déjà le faite li hkit 3likoum rani tiyaht m 9adri
Le fait que je t'ai dénigré, je suis désolé d'avance
Ma tmenyekch b'rohek zedk mel Bekri
Ne te compare pas à moi, Zedk, depuis le début
3lik nboul f Google ma tel9a li ygolek
Si tu me cherches sur Google, tu ne trouveras personne qui te dira
Kech 9rib ykoulek se9si 3la chikourek
Quelqu'un est sur le point de te demander des nouvelles de tes soucis
9eleb tilfonou w 9elb tilfonha
Tout le monde connaît son numéro de téléphone et son numéro de téléphone
Ga3 ya3erfou lkoukeb
Tout le monde connaît l'étoile
Ma3lich n9olha
Je vais le dire
Federer nchoufek ghir plota Jat 3al forehand
Federer, je ne te vois que sur le terrain, tu es arrivé sur le revers
Ka3ba gabed la gare yessena train yedahssou ko
La gare est bondée, elle attend le train, les gens se bousculent
Ahba hafed la carte hna deninaha ki Kano calme
Elle a appris la carte par cœur, ici on l'a gardée comme elle était calme
Dirha lougaroup w rap lpartie
Fais-le en groupe et rap, la partie
Villageois chayed darou w dyouba tkewev la carte
Les villageois regardent leur maison et le djouba s'étend sur la carte
Sergio Ramos w bayna Khok Samet f les duels
Sergio Ramos et le rappeur sont clairs, le rappeur est impitoyable dans les duels
Nehkilek ballon f lard nzid nedik l SMA triyeh
Je te raconte un ballon dans le lard, je te conduis à la SMA, tu traverses
Kan jitni bel 3a9liya gal ak hab dir trig biya
Si tu venais à l'esprit, il a dit qu'il voulait faire un voyage avec moi
W Ida 3arfouk f had liyam achfa beli 3arfouk
Si tu me connais dans ces jours, tu sais que tu me connais
Biya W 9bel ma tsiyi tred jib baf mlih w iya
Avec moi, avant de partir, tu prends une bonne chemise et tu me la donnes
W brid kech teb9a ghir thawess wech Rak thawess
Et je ne suis pas dans une impasse, qu'est-ce que tu es dans une impasse
Khok chgol "Baggio" y9awess win ma tesenach L9afiy
Le rappeur fait un "Baggio", il se plie la rime ne se plie pas
Hadiya kafiya
Assez, assez
كلش هنا يدرس
Tout le monde étudie ici
Ya laklab li tenba7 kolma tjoz kech 9afila
Oh, les chiens qui aboient chaque fois qu'un cortège passe
Fog jmel nedik thawess riyeh 3a9el c non ntet7ak
Je vais te faire grimper sur un chameau, tu traverses, tu es intelligent, non, tu te cognes
Mousi9etna khourafiya tedreb 3ech9a fiha
Notre musique est professionnelle, elle t'entraîne, elle l'aime
Fog asmi dir b doré
Sur mon nom, fais-en un doré
" و أعربها كيما نتا تحب "
'Exprime-le comme tu le veux'
Hyat machi ghir dikiyat
La vie n'est pas juste une question de débauche
Rap ta3ek virtuel yli9 ykoun f mikiyat
Ton rap est virtuel, il devrait être dans une boîte à musique
En tt cas 3adi la critiqitek psk Ana ZAKARIA
En tout cas, ta critique est normale parce que je suis ZAKARIA
B depointe w ntaya machi " De Gea "
Avec précision, et moi, je ne suis pas "De Gea"
W kima thab n'manipulik
Et comme tu veux, je vais te manipuler
Nta cgholl ball f rejlin pele
Tu es un ballon dans les jambes de Pelé
Tesma3ni kol mechta la Pillule
Tu m'entends, chaque fois qu'il y a un besoin, la pilule
Nredek faregh chghol tunnel
Je te laisse libre, travaille, le tunnel
Nta chghol pat tchebeh l tata fi les film porno tortual
Tu es un travail de patte, tu ressembles à Tata dans les films porno torturés
9eleb l paja deni lel madi rap dernah b les contunaires
Va chercher le paja, ramène-le dans le passé, le rap, on l'a fait avec les conteneurs
Wech dek tagi f hyout ta3 padrék ma triklamich kont
Est-ce que tu portes les vêtements de ton père, tu ne ferais pas de publicité
Nentedrek Kont tgaber wana fel alaise nredek thass chemin l patex
Je te trouve, tu étais en train de te battre, j'étais à l'aise, je te fais sentir le chemin du patex
3inek lfight 3ini fel Fuck
Ton œil, le combat, mon œil, le baiser
3inek netfa fahemni faut
Ton œil, je suis clair, tu me comprends, faux
Bantelek hak!
Je te fais un cadeau !
B aucun effort Nkhelik tfou7 w dyali melfog
Sans effort, je te fais souffler et me sortir de l'enfer
F car hip hop ntewebek nreja3lek nhar k7al
Dans la voiture, le hip hop, je te cherche, je te ramène un jour gris
Flenn 9alhali 3andha chhal Ya zed Mathalhomch k3ab
Le fou, il m'a dit qu'elle en a, Zed, on ne trouve pas de chaussures comme celles-là
Roh 3awed Rivizi rohek 7a tbahdel rohek ya hmar
Va te revoir, tu vas te faire humilier, tu es un âne
Machi m3aya dewer Zerboutek .
Tu ne tournes pas avec moi, ton Zerboutek
" Hna dewernah Kona sghar "
'Nous avons tourné quand nous étions petits'
Dirha mlih fbalek w ahfed tableau Bla ma tkhelini bessif nedik lhik
Fais-le bien, pense-y, et retiens le tableau sans que j'aie besoin d'être violent, je t'emmène là-bas
Klina kolech makach ga3 wech taklou w dima rebi ykhelili ga3 ma click
On a tout mangé, il n'y a rien à manger, et Dieu me donne toujours tout, je n'ai pas de clics
Ki tesmer li nder
Quand tu te tiens près de moi
Moh rebha win kkan
Il a gagné la victoire il était
Ana Nrapé mindek
Je suis un rappeur, je ne suis pas comme toi
Ntaya tbanli KINDER
Tu es KINDER à mes yeux





Writer(s): Zakaria Rahim, Hamza Nassim Chikhaoui

Zedk - Kinder
Album
Kinder
date of release
09-09-2020

1 Kinder

Attention! Feel free to leave feedback.