Lyrics and translation Zedk - PARTS
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tbanli
fraghlek
El
sog
wela
insprak
skorp
Je
te
vois
comme
une
épine
ou
un
scorpion
qui
te
pique
Eb3atli
f
mail
n9esoha
n9olo
les
rime
ykhesok
Je
te
l’envoie
par
mail,
je
la
réduis
et
je
te
dis
que
les
rimes
te
font
trembler
Tbanli
trapi
f
sona
b7al
li
3areg
Mel
khouf
Je
te
vois
comme
un
piège
en
or,
comme
si
tu
étais
rongé
par
la
peur
Differente
li
bhalek
déjà
khelinah
b
sof
Différent,
je
te
l’ai
déjà
dit,
nous
l’avons
terminé
L3abt
neo
geo
fi
soughri
Mais
l9itek
nta
moughri
J’ai
joué
à
Neo
Geo
quand
j’étais
petit,
mais
tu
es
tellement
séduisant
Bhad
ché
nbedelk
La
Géographie
dalmoghrib
Je
te
fais
changer
la
géographie
du
Maroc
Tetmena
kan
lmokhrij
Ykopi
sora
Tu
espères
que
le
réalisateur
copie
la
photo
Rak
m3aya
mrekaz
Kter
men
ki
tesma3
sora
Tu
es
avec
moi,
plus
concentré
que
lorsque
tu
écoutes
le
son
Nta
f
sah
machi
9edi
mais
Hab
nchoufek
ki
tchem
Tu
es
dans
ton
monde,
tu
ne
dis
rien,
mais
j’aime
te
voir
quand
tu
souris
S7abek
ka
yet7argo
b7al
z3ak
lfahd
lwardi
Tes
amis
sortent
comme
le
rugissement
d’un
léopard
rose
Ka
weldi
yektblek
coplet
yedkholek
l
kitchen
Mon
fils
t’écrit
un
couplet,
ça
te
fait
rentrer
dans
la
cuisine
Ana
mzawedj
w
makhesnich
bach
ndirek
merti
Je
suis
marié
et
je
ne
veux
pas
que
tu
sois
ma
femme
Hna
li
9asna
nawawi
esma3
you
Know
w
t9era
Nous
sommes
ceux
qui
manquons
de
Nawawi,
tu
sais
et
tu
lis
Fik
dichi
dyal
shabek
la
tamen
b
darwin
En
toi,
il
y
a
ce
qui
est
de
ton
frère,
si
tu
crois
à
Darwin
Azebi
erefdo
sarawil
rani
3likom
m9eram
Azebi
a
retiré
son
pantalon,
je
suis
plus
malin
que
vous
Telment
yoke
slavery
heta
nehaw
tarawih
Tellement
de
choses
à
l’esclavage,
même
la
prière
de
Taraweeh
a
été
supprimée
3andna
bota
sawarikh
nta
khetra
se9saw
3lik
Nous
avons
des
armes,
tu
as
choisi,
on
te
pose
des
questions
Tzid
ghelta
f
tawarikh
nkerhelek
el
sawa2il
Ajoute
une
erreur
dans
l’histoire,
nous
te
détestons
avec
des
questions
Riyh
défense
nta
teba9
réponse
Le
vent
de
la
défense,
tu
restes
la
réponse
Hna
asque
tu
pense
yeb9a
dance
Wela
nzidlek
11
ufff
direlna
silence
Nous
sommes
ce
que
tu
penses,
ça
continue
de
danser,
ou
bien
je
t’ajoute
11
ufff,
dis-nous
de
nous
taire
Ass
tkmi
w
bass
9istek
so
bad
Juste
remplis
et
fini,
ton
temps
est
écoulé
W
mem
na3fess
3lik
Thassha
injaz
Et
je
ne
suis
pas
fier
de
toi,
c’est
une
honte,
une
réalisation
Jatek
zaouba3a
Tu
as
des
zoubras
To9ba
sawda
Une
toux
noire
Thass
tawba
Tu
te
repents
La
nta
Hab
ntewtak
ma
ni*ch
l
awbach...
aw
ban
Si
tu
veux
que
je
te
déchire,
je
ne
me
lècherai
pas
les
doigts,
ou
bien,
je
me
lècherai
les
doigts
Malek
machi
Mali
Dkhalto
m3ana
f
makan
Tu
es
un
roi,
tu
n’es
pas
un
malien,
tu
es
entré
avec
nous
dans
un
endroit
Makayen
ma
gal
W
roh
echki
malik
Il
n’y
a
rien
à
dire,
va
te
plaindre
à
ton
maître
Ana
ma
yetmanich
Je
ne
suis
pas
sûr
Yla9ini
3ilmani
Tu
me
trouveras,
tu
me
connais
Nta
ghir
3elama
Ikhtsas
3ilm
l
maniy
Tu
n’es
qu’un
signe,
une
spécialité,
la
science
de
la
semence
Bocchus
Kan
romani
Bla
ma
nehki
3la
lokhrin
Bocchus
était
romain,
sans
parler
des
autres
W
mem
si
b
ronaldo
Teb9aw
f
rasse
met2khrin
Et
même
si
tu
es
Ronaldo,
vous
resterez
en
retard
Ch7al
te3yaw
tardo
Combien
de
fois
as-tu
essayé
de
te
rebeller
?
Bezaf
3yaw
en9ardo
J’en
ai
assez,
j’en
ai
assez
de
me
moquer
de
toi
Chayef
kifek
bezaf
F
la
fin
terseli
pardon
Tu
vois
comme
tu
es
beaucoup,
à
la
fin,
tu
m’envoies
un
pardon
Cha3b
ta3kom
ya
hlil
Votre
peuple,
oh
mon
Dieu
Ma
l9ach
li
3lih
7nin
Il
n’a
pas
trouvé
celui
qui
l’aimait
Ka
nchof
lmedéa
dyalkom
tahseb
rako
fel
bahrin
Tu
regardes
ton
paysage,
tu
penses
que
tu
es
au
Bahreïn
Na3ref
lwa9i3
youje3
mais
l7a9
dartolo
ta7rim
Je
sais
que
la
réalité
fait
mal,
mais
la
vérité
a
été
interdite
Nta
ka
tbanli
bared
ma
tanta9
mem
b
ta7rid
Tu
as
l’air
froid,
tu
ne
te
moques
même
pas,
tu
ne
provoques
pas
Nta
m9awed
à
sat
Hna
rap
ta3na
ta3
rite
Tu
es
coincé
à
Sat,
notre
rap
est
du
rap
de
rite
Wila
ma
3andek
ta3rif
Hna
ki
lmrarka
ta3
rif
Si
tu
n’as
pas
de
connaissance,
nous
sommes
comme
le
marché
du
Rif
Hna
fel
ketba
ghir
alaise
Nta
vraiment
ntmeta3
bik
Nous
sommes
dans
les
livres,
juste
un
peu,
tu
en
profites
vraiment
Siyo
eketbo
bel
3ibriya
balek
tel9aw
el
ta3bir
Si
vous
écrivez
en
hébreu,
vous
trouverez
peut-être
l’expression
W
sah
machi
mechrob
Lekdeb
machi
mechrot
Et
c’est
vrai,
ce
n’est
pas
un
alcool,
le
mensonge
n’est
pas
un
alcool
Rah
ntouma
li
bekri
g3arto
ga3
lmachro3
Vous
êtes
ceux
qui
ont
bloqué
tout
le
projet
Hna
ljounoud
dyalna
fel
7oudoud
ka
tesma3
ki
tsafro
Nos
soldats
sont
à
la
frontière,
tu
entends
quand
ils
tirent
Nhar
nto
tehko
3adzayer
ghir
siro
w
estaghfro
Aujourd’hui,
tu
parles
d’Algérie,
juste
allez-y
et
demandez
pardon
Nta
ghir
meta
f
ciecle
Nta
ghir
no9ta
f
ciel
Tu
n’es
qu’une
méta
dans
ce
siècle,
tu
n’es
qu’un
point
dans
le
ciel
W
les
ancien
dyal
bladek
ka
yela7so
mezyan
Et
les
anciens
de
votre
pays
se
lèchent
bien
Flag
dyalk
dama
nfekrek
la
rak
b
dwa
nessyan
Ton
drapeau,
il
me
rappelle
toujours,
même
si
tu
es
dans
le
déni
Tarikh
dyal
syadek
nejmet
David
zman
L’histoire
de
ton
peuple,
l’étoile
de
David,
il
était
temps
Bitch
chkon
3almek
trapi
bech
welito
rkhass
Salope,
qui
t’a
appris
à
rapper,
tu
es
devenu
bon
marché
Hab
nekteb
fel
Coffee
shop
khatch
jibo
n3ass
Je
voulais
écrire
dans
le
café,
tu
viens
me
faire
dormir
Ghadi
njibek
mel9a3
ghadi
nzidlek
r9am
Je
vais
te
prendre
du
marché,
je
vais
te
rajouter
un
numéro
Ama
lhlib
hna
rah
na9ess
mess
wejhak
tela9h
Mais
le
lait,
on
en
manque,
tu
regardes
ton
visage,
tu
le
trouves
7na
cha3eln
el
ghaba
Lpatriot
ta3atlet
Nous
avons
enflammé
la
forêt,
le
patriote
a
trébuché
Ma
jana
hata
khaber
Men
no9och
El
atlass
Il
n’y
a
pas
eu
d’info,
même
pas
de
bruit,
de
l’Atlas
Ma
tihch
f
had
el
khata2
Ne
fais
pas
cette
erreur
W
dir
f
diss
rwabet
Et
dans
la
diss,
prends
des
liens
7liwa
kan
tarwada
C’est
bien
de
t’entraîner
F
7ssan
ma
fihch
rwapa
Dans
le
meilleur,
il
n’y
a
pas
de
ruée
Siro
ghir
trois
pat
Ka
tchof
lmalik
rebi
Juste
trois
pas,
tu
vois
le
roi,
Dieu
Ka
tchouf
ghir
teswirto
Tetleflek
kech
trapi
Tu
vois
juste
son
image,
ça
te
donne
envie
de
rapper
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zakaria Rahim
Album
PARTS
date of release
21-10-2021
Attention! Feel free to leave feedback.