Lyrics and translation Zeds Dead & Diplo feat. Elliphant - Blame

Blame

It's just another Monday
Boredom make me ill
Life can't just be fun, babe
Yeah, really that's your deal
So, you're staying here then
I won't be home till late
Addicted to pleasure
Gone two nights and a day

Guess I'm too hard to handle then
I'm too hard to handle
I'm too hard to handle then
Guess I'm too hard to handle
Oooh, blame it on the moonlight
Just blame it on my youth
I blame it on the star sign
That's our only truth

I can wait, but not forever
Shut up, but not for long
I could lie, but not forever
Can't close my eyes
I love until I leave it, leave it, leave it
I breathe until I burst, 'til I burst, 'til I burst
My mantra showing me facing
I walk through love, I walk through love
(Oh, hey)

Guess I'm too hard to handle then
I'm too hard to handle
I'm too hard to handle then
Guess I'm too hard to handle

Oh, blame it on the moonlight
Just blame it on my youth
I blame it on the star sign
That's my only truth
That's our only truth
That's our only truth
That's our only truth
That's our only truth (truth)

Oh, blame it on the moonlight
Just blame it on my youth
I blame it on the star sign

Blame it on the moonlight, blame it on my youth
Blame it on the star sign, that's my only truth
Blame it on the moonlight, blame it on my youth
Blame it on the star sign, star sign

C'est de ta faute

C'est juste un autre lundi
L'ennui me rend malade
La vie ne peut pas être que du plaisir, chérie
Ouais, vraiment, c'est ton truc
Alors, tu restes ici, alors
Je ne serai pas de retour avant tard
Accro à le plaisir
Partir deux nuits et un jour

Je suppose que je suis trop difficile à gérer, alors
Je suis trop difficile à gérer
Je suis trop difficile à gérer, alors
Je suppose que je suis trop difficile à gérer
Oooh, mets ça sur le compte de la lumière de la lune
Mets ça simplement sur le compte de ma jeunesse
Je mets ça sur le compte du signe du zodiaque
C'est notre seule vérité

Je peux attendre, mais pas éternellement
Tais-toi, mais pas longtemps
Je pourrais mentir, mais pas éternellement
Je ne peux pas fermer les yeux
J'aime jusqu'à ce que je parte, je parte, je parte
Je respire jusqu'à ce que j'explose, jusqu'à ce que j'explose, jusqu'à ce que j'explose
Mon mantra me montre face à
Je marche à travers l'amour, je marche à travers l'amour
(Oh, hey)

Je suppose que je suis trop difficile à gérer, alors
Je suis trop difficile à gérer
Je suis trop difficile à gérer, alors
Je suppose que je suis trop difficile à gérer

Oh, mets ça sur le compte de la lumière de la lune
Mets ça simplement sur le compte de ma jeunesse
Je mets ça sur le compte du signe du zodiaque
C'est ma seule vérité
C'est notre seule vérité
C'est notre seule vérité
C'est notre seule vérité
C'est notre seule vérité (vérité)

Oh, mets ça sur le compte de la lumière de la lune
Mets ça simplement sur le compte de ma jeunesse
Je mets ça sur le compte du signe du zodiaque

Mets ça sur le compte de la lumière de la lune, mets ça sur le compte de ma jeunesse
Mets ça sur le compte du signe du zodiaque, c'est ma seule vérité
Mets ça sur le compte de la lumière de la lune, mets ça sur le compte de ma jeunesse
Mets ça sur le compte du signe du zodiaque, signe du zodiaque