Zeds Dead - i think you're cool (feat. Jenna Pemkowski) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeds Dead - i think you're cool (feat. Jenna Pemkowski)




i think you're cool (feat. Jenna Pemkowski)
Je pense que tu es cool (feat. Jenna Pemkowski)
Do you ever look in front of you, see exactly what you wanted to?
Est-ce que tu regardes devant toi, et vois exactement ce que tu voulais ?
'Cause every time I do, I see you
Parce que chaque fois que je le fais, je te vois
And every time I go away, I just wanna come back
Et chaque fois que je pars, je veux juste revenir
Just to see you sitting there like that, just like that
Juste pour te voir assise comme ça, comme ça
'Cause these days, I feel like I can't win
Parce que ces jours-ci, j'ai l'impression de ne pas pouvoir gagner
Seems everybody wants a piece of something
On dirait que tout le monde veut une part de quelque chose
But you just want my love
Mais toi, tu veux juste mon amour
You think that's enough
Tu penses que c'est assez
And I think it's cool that you care
Et je trouve ça cool que tu t'en soucies
I think it's cool that you care
Je trouve ça cool que tu t'en soucies
I think it's cool to care
Je trouve ça cool de s'en soucier
I think it's cool
Je trouve ça cool
I think you're cool
Je trouve que tu es cool
I've been running lately, when you look at me, what you see?
Je cours beaucoup ces derniers temps, quand tu me regardes, qu'est-ce que tu vois ?
If there's somewhere else you'd rathеr be than with me
S'il y a un endroit tu préfères être que moi
And evеn when I go away, I'll find you when I come back
Et même quand je pars, je te retrouverai quand je reviendrai
And instead of gettin' mad, you'll laugh just like that
Et au lieu de te mettre en colère, tu riras comme ça
'Cause these days, I feel like I can't win
Parce que ces jours-ci, j'ai l'impression de ne pas pouvoir gagner
Seems everybody wants a piece of something
On dirait que tout le monde veut une part de quelque chose
But you just want my love
Mais toi, tu veux juste mon amour
You think that's enough
Tu penses que c'est assez
And I think it's cool that you care
Et je trouve ça cool que tu t'en soucies
I think it's cool that you care
Je trouve ça cool que tu t'en soucies
I think it's cool to care
Je trouve ça cool de s'en soucier
I think it's cool
Je trouve ça cool
I think you're cool
Je trouve que tu es cool
I think it's cool
Je trouve ça cool
I think it's cool
Je trouve ça cool
I think it's cool
Je trouve ça cool
I think you're cool
Je trouve que tu es cool





Writer(s): Dylan Mamid, James Peck, Jenna Pemkowski, Zachary Rapp-rovan


Attention! Feel free to leave feedback.