Lyrics and translation Zee Avi - Saya, Kamu

Saya, Kamu

Kau kata kau ingin menjadi teman hati ini
Tapi, kasih
Cinta aku penuh dengan simpangan dan lukian
Tiada arah
Kuturut meneroka jalan yang hilang
Kuturut menerima apa yang datang dan pergi
Sekejap saya, sekejap aku
Hati runsing jadi pilu
Biar saja kisah kita berlalu
Sekejap engkau, sekejap kamu
Hati ini ingin tahu
Bila saja kisah kita terlalu
Teladan kita keduanya telah pun berubah
Hanya bertanya
Di manakah kita akan akhirnya pulang oh
Kembali ke diri
Semuanya telah ditakdirkan oleh Tuhan
Kupercaya jawapan ada tapi kucelaru
Sekejap saya, sekejap aku
Hati runsing jadi pilu
Biar saja kisah kita berlalu
Sekejap engkau, sekejap kamu
Hati ini ingin tahu
Bila saja kisah kita terlalu
Sekejap sayang, sekejap rindu
Aku tunggu pilihanmu
Merenung kembali ke masa itu
Sekejap mahu, sekejap undur
Perasaanku telah luntur
Terhadap dirimu, kepada kamu

Я, Ты

Ты сказал, что хочешь быть моим возлюбленным,
Но, милый,
Моя любовь полна отклонений и ран,
Без направления.
Я продолжаю исследовать потерянный путь,
Я продолжаю принимать то, что приходит и уходит.
То я, то снова я,
Сердце тревожится, становится печальным.
Пусть наша история пройдет,
То ты, то снова ты.
Моему сердцу хочется знать,
Когда наша история станет слишком...
Наши примеры, обоих, уже изменились.
Просто спрашиваю,
Куда мы в конце концов вернемся, о?
Назад к себе.
Все предопределено Богом.
Я верю, что ответ есть, но я в смятении.
То я, то снова я,
Сердце тревожится, становится печальным.
Пусть наша история пройдет,
То ты, то снова ты.
Моему сердцу хочется знать,
Когда наша история станет слишком...
То люблю, то скучаю,
Я жду твоего выбора.
Размышляю, возвращаясь к тому времени.
То хочу, то отступаю,
Мои чувства угасли
К тебе, к тебе самому.