Lyrics and translation Zeebra - Butterfly City Feat. RYO the SKYWALKER & Mummy-D
Butterfly
City
Super
Fly
City
Город
бабочек,
суперклевый
город
逃げ込もうぜ
陽がまだ高いうちに
Давай
сбежим,
пока
солнце
высоко
Butterfly
City
Super
Fly
City
Город
бабочек,
суперклевый
город
逃げ出そうぜ
空がまだ暗いうちに
Давай
ускользнем,
пока
небо
ещё
тёмное
Hey
sexy
lady
君のせいで
野郎どもはGo
KRAZY
寝れやしねえぜ
Эй,
сексуальная
леди,
из-за
тебя
парни
сходят
с
ума,
не
могут
уснуть
Me
so
horny
Cuz,
u
so
nasty
If
u
smile
for
me
あげるぜこのClassic
Я
такой
возбуждённый,
детка,
потому
что
ты
такая
порочная.
Если
ты
мне
улыбнёшься,
я
подарю
тебе
эту
классику
宙を舞うButterfly
気になってならない
捕まりそうで
そう簡単には捕まらない
Бабочка,
парящая
в
небесах,
не
могу
тебя
игнорировать.
Кажется,
я
тебя
поймаю,
но
ты
так
просто
не
даешься
誰もがChase
her
Love,
Fun
or
Paper?
Butterfly,
Butterfly
お好みはどのFlava?
Все
гоняются
за
ней.
Любовь,
веселье
или
деньги?
Бабочка,
бабочка,
какой
твой
любимый
вкус?
ギラギラ
ギラつく街の喧噪
めくるめく夜にひときわ舞う蝶
Сверкание,
блеск,
шум
города.
В
головокружительной
ночи
порхает
бабочка
欲に群がるアウトロー
たちをとりこにさすそのNice
Form
Её
прекрасные
формы
сводят
с
ума
жадных
до
удовольствий
бандитов
キラキラ
きらびやかな幻想
またも惹かれてイカレちまいそう
Блеск,
сияние,
иллюзия.
Меня
снова
тянет
к
тебе,
я
схожу
с
ума
ネオンの街でFly
out
他のヤツには内緒
(How
It
Go)
Улетаю
в
неоновый
город.
Это
секрет
от
других
(как
оно?)
愛とLieが渦巻く大都会
照らす体を見下ろす最上階
Любовь
и
ложь
кружатся
в
мегаполисе.
С
верхнего
этажа
я
смотрю
на
твоё
сияющее
тело
愛想ない
ようでもシャイじゃない
惑わすMs.Dynamite(Hmm!)
Ты
неприветлива,
но
не
робка.
Ты
сбиваешь
меня
с
толку,
Мисс
Динамит
(Хм!)
君のためならNine
to
Five超えFight
to
Fight
でもそんなに甘くない
Ради
тебя
я
готов
работать
не
с
девяти
до
пяти,
а
драться
до
конца.
Но
ты
не
так
проста
ここは危険なParadise
男たちを狂わせるButterf-Lie
Это
опасный
рай.
Ты
сводишь
мужчин
с
ума,
моя
бабочка
Butterfly
City
Super
Fly
City
Город
бабочек,
суперклевый
город
逃げ込もうぜ
陽がまだ高いうちに
Давай
сбежим,
пока
солнце
высоко
Butterfly
City
Super
Fly
City
Город
бабочек,
суперклевый
город
逃げ出そうぜ
空がまだ暗いうちに
Давай
ускользнем,
пока
небо
ещё
тёмное
キミは夜中のバタフライ
羽ばたく繁華街
Ты
— ночная
бабочка,
порхающая
в
ярких
огнях
города
リビドー掻き立てるその佇まい
Твой
вид
разжигает
во
мне
желание
まさに尻軽
Silly
Girl
気取りのWicked
Girl
Ты
ведешь
себя
как
легкомысленная
глупышка,
ты
— порочная
девчонка
ならず者どもいざなうミュージカル
Ты
устраиваешь
для
негодяев
настоящий
мюзикл
踊らされてることくらい百も承知
Ты
знаешь,
что
тобой
играют,
и
всё
равно
танцуешь
でも彷徨いたいんだ暗い袋小路
Но
я
хочу
блуждать
с
тобой
по
тёмным
закоулкам
バタフライ、そのドレスがもうこれ以上
Бабочка,
я
спасу
тебя,
чтобы
это
платье
не
стало
ещё
грязнее.
Лети
ко
мне
汚れないように救うから
Fly
4 me
Мы
живём
в
безумном
мире
ここはCRAZY
WORLD
CRAZY
WORLD
ここはCrazy
World
Это
безумный
мир
明日すらわからない
Мы
не
знаем,
что
будет
завтра
感じたまま
You
gotta
live
your
life
Ты
должна
жить
полной
жизнью,
чувствовать
каждый
момент
So
u
can
dance
if
u
want
to
Так
что
танцуй,
если
хочешь
Dance
if
u
want
to
Dance
if
u
want
to
Танцуй,
если
хочешь,
танцуй,
если
хочешь,
танцуй,
если
хочешь
Dance
if
u
want
to
Dance
if
u
want
to
Танцуй,
если
хочешь,
танцуй,
если
хочешь
私の手の上で
We
fly
high
Мы
взлетим
высоко,
держась
за
мои
руки
Butterfly
City
Super
Fly
City
Город
бабочек,
суперклевый
город
逃げ込もうぜ
陽がまだ高いうちに
Давай
сбежим,
пока
солнце
высоко
Butterfly
City
Super
Fly
City
Город
бабочек,
суперклевый
город
逃げ出そうぜ
空がまだ暗いうちに
Давай
ускользнем,
пока
небо
ещё
тёмное
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.