Lyrics and translation Zeebra - Parteechecka (Bright Light Mix)

Parteechecka (Bright Light Mix)

DJ HAZIME
一晩HIP HOP BEATS
ヤバメB-BOY BEATS
俺らT.O.P.
さぁ皆 騒ぎな パーティラリラリラリラー
パーティーチェッカー

スッと通るクソ混むエントランス
スッと通るクソ混むエントランス
スッと通るクソ混むエントランス
ポケットん中はパンとバンフー
スッと通るクソ混むエントランス
ポケットん中はパンとバンフー
又ブリブリの目で即乱入
さ、皆ハメ外してこーぜ一晩中
今日も又朝まで大騒ぎ
曲で盛り上がる最高のパーティー
鼻息荒い 抑え効かない
ヤバイ位ヨンパない酔っ払い
Highな奴らは手ェ挙げな
Highな奴らは手ェ挙げな
Highな奴らはHighな奴らはHighな奴らは手ェ挙げな
朽ちりそうな奴らは目ェ開けな
金払ってんならば払っただけ
遊んでかなきゃお前の負け
今日もリズム取りつつ踏む韻か
軽くするぜ その重いティンバー
余計なこと今はほっといて
盛り上がれ地球ゆらす勢いで

一晩HIP HOP BEATS
ヤバメB-BOY BEATS
俺らT.O.P.
さぁ皆 騒ぎな パーティラリラリラリラー
パーティーチェッカー

人ゴミ掻き分けるジャングル探険隊
今日のテンション普段の3000倍
まるでアーバンメンタリー持った
ターザン 現実のスーパーマン
抜けるアマゾン川抜ける運河
次に向かう先はバーカウンター
連れのデルモ級の娘にペルノ
俺はボトルごと頼むクエルボ
飲みたきゃ飲みな俺のおごりだ
すべて忘れて踊りな
パッと騒ぎたい客で満員
だが奴らがいれば安心
ケンセイ ハセベ コーヤ マスターキー
ムロ ビート ワタライ マキ タイキ
今日も仕込み充分なDJブース
更なるブーム巻き起こすニュース

一晩HIP HOP BEATS
ヤバメB-BOY BEATS
俺らT.O.P.
さぁ皆 騒ぎな パーティラリラリラリラー
パーティーチェッカー

パーティーチェッカー Hiphopmeccaでの
ライヴとライムが生んだこの結果
T.O.P.東京一番SOUND
DJ KEN-BO 回せガンガン
日本中で一晩中
大阪じゃケンソウOh the one two
リズムを取るフクロウの夜
深い闇に音の波に乗る
皆赤い目 無い境目
目指す頂点はまだ高いぜ
Z-E-E-B-R-A
ぶっ太いハイウェイすっ飛ばすハーレー
バックレてんな早く出しな
てめぇのも火付けて回しな
それ持ってこうぜつぎんとこ
もう一度巻き戻せイントロ

一晩HIP HOP BEATS
ヤバメB-BOY BEATS
俺らT.O.P.
さぁ皆 騒ぎな パーティラリラリラリラー
パーティーチェッカー
一晩HIP HOP BEATS
ヤバメB-BOY BEATS
俺らT.O.P.
さぁ皆 騒ぎな パーティラリラリラリラー
パーティーチェッカー

一晩HIP HOP BEATS

Parteechecka (Bright Light Mix)

DJ HAZIME
Une nuit de BEATS HIP HOP
Des BEATS B-BOY dingues
On est T.O.P.
Allez, tout le monde, fais la fête, partila-la-la-la-la-la
Party Checker

L'entrée est bondée, on passe en douceur
L'entrée est bondée, on passe en douceur
L'entrée est bondée, on passe en douceur
Mes poches sont pleines, plein de billets
L'entrée est bondée, on passe en douceur
Mes poches sont pleines, plein de billets
Encore un regard qui attire l'attention, on y entre
Allez, tout le monde, lâchez-vous, toute la nuit
Encore une nuit, on fait la fête jusqu'au matin
La fête ultime avec des morceaux qui mettent l'ambiance
La respiration est forte, je ne peux pas me contrôler
Je suis tellement bourré que je suis un peu fou
Levez la main, ceux qui sont défoncés
Levez la main, ceux qui sont défoncés
Levez la main, ceux qui sont défoncés, levez la main, ceux qui sont défoncés, levez la main, ceux qui sont défoncés
Ouvre les yeux, ceux qui sont sur le point de s'endormir
Si tu as payé, tu peux profiter
Si tu ne fais pas la fête, c'est ta perte
J'improvise toujours des rimes, je rythme le tout
Je rends ces grosses chaussures plus légères
Laisse tomber le reste, pour le moment
Fais la fête, avec une énergie qui secoue la terre

Une nuit de BEATS HIP HOP
Des BEATS B-BOY dingues
On est T.O.P.
Allez, tout le monde, fais la fête, partila-la-la-la-la-la
Party Checker

Une équipe d'explorateurs de la jungle, on se fraye un chemin à travers la foule
Mon énergie d'aujourd'hui est 3000 fois plus élevée que d'habitude
J'ai un esprit urbain, comme si je tenais
Tarzan, le super-héros de la réalité
On traverse le fleuve Amazone, on traverse le canal
Le prochain arrêt est le bar
Pour ma copine, un Pernod, comme un mannequin
Je vais prendre une bouteille entière de Cuervo
Si tu veux boire, bois, c'est pour mon compte
Oublie tout et danse
C'est bondé de clients qui veulent faire la fête
Mais on est là pour vous rassurer
Ken Sei, Hasebe, Koya, Master Key
Muro, Beat, Watari, Maki, Taiki
Le DJ est prêt, la cabine est prête
Encore plus de nouvelles qui créent un engouement

Une nuit de BEATS HIP HOP
Des BEATS B-BOY dingues
On est T.O.P.
Allez, tout le monde, fais la fête, partila-la-la-la-la-la
Party Checker

Party Checker, le résultat de
Live et Rhymes au Hiphopmecca
T.O.P, le meilleur son de Tokyo
DJ KEN-BO, fais tourner les platines
Dans tout le Japon, toute la nuit
À Osaka, c'est Ken Sou, Oh, the one two
La nuit des hiboux qui battent la mesure
Sur la vague du son, dans les profondeurs de l'obscurité
Tout le monde a les yeux rouges, pas de limites
Le sommet est encore haut, il faut continuer
Z-E-E-B-R-A
Harley, sur une autoroute épaisse, je file à toute allure
Ne te retiens pas, montre-moi vite
Allume le feu et fais tourner
Prends ça avec toi, au prochain endroit
Remets l'intro, encore une fois

Une nuit de BEATS HIP HOP
Des BEATS B-BOY dingues
On est T.O.P.
Allez, tout le monde, fais la fête, partila-la-la-la-la-la
Party Checker
Une nuit de BEATS HIP HOP
Des BEATS B-BOY dingues
On est T.O.P.
Allez, tout le monde, fais la fête, partila-la-la-la-la-la
Party Checker

Une nuit de BEATS HIP HOP