Lyrics and translation Zeebra - Sound Of Money
Hey,
hey
Do
u
hear
what
I
hear?
Hé,
hé
entends-tu
ce
que
j'entends
?
Hey,
hey
Do
u
hear
what
I
hear?
Hé,
hé
entends-tu
ce
que
j'entends
?
(Sound
of
money,
sound
of
money)
(Le
son
de
l'argent,
le
son
de
l'argent)
(Sound
of
money,
damn,
I
love
it)
(Le
son
de
l'argent,
bon
sang,
j'adore)
(Sound
of
money,
sound
of
money)
(Le
son
de
l'argent,
le
son
de
l'argent)
(Sound
of
money,
damn,
I
love
it,
baby)
(Le
son
de
l'argent,
bon
sang,
j'adore,
bébé)
耳澄ませハスラー
Écoute
bien
Hustler
シーーッ
聞き逃すな
Chut,
ne
laisse
pas
passer
おいしい話はお口にファスナー
Les
bonnes
affaires
sont
à
garder
secrètes
怪しい話には手ぇ出すな
Ne
te
mêle
pas
d'histoires
louches
Yeah
それがここらのルール
Ouais,
c'est
la
règle
ici
タイミング見計らって在庫をプール
Attends
le
bon
moment
et
fais
le
plein
de
stock
市場が
Low
プライスは
Up
Quand
le
marché
est
au
plus
bas,
les
prix
grimpent
こいつはマネーゲーム
Bitch,
shut
the
fuck
up
C'est
un
jeu
d'argent,
ferme-la,
salope
Get
that
money,
homie
Get
that
dough
Gagnez
de
l'argent,
mon
pote,
gagnez
de
l'argent
口八丁から手八丁
Des
paroles
aux
actes
Get
that
money,
homie
Get
that
dough
Gagnez
de
l'argent,
mon
pote,
gagnez
de
l'argent
カモってやれそこのフェイク野郎
Attrape
ce
faux
mec
là-bas
What
u
know
about
it?
How
much
u
want
it?
Qu'est-ce
que
tu
y
connais
? Combien
tu
veux
?
こいつはピュアだぜマジ100
Celui-là
est
pur,
100
% authentique
電話で商談
隠語でオーダー
Négociation
par
téléphone,
commande
en
langage
codé
聞こえてくんだろ金の音が
Tu
entends
le
son
de
l'argent
?
Hey,
hey
Do
u
hear
what
I
hear?
Hé,
hé
entends-tu
ce
que
j'entends
?
Hey,
hey
Do
u
hear
what
I
hear?
Hé,
hé
entends-tu
ce
que
j'entends
?
(Sound
of
money,
sound
of
money)
(Le
son
de
l'argent,
le
son
de
l'argent)
(Sound
of
money,
damn,
I
love
it)
(Le
son
de
l'argent,
bon
sang,
j'adore)
(Sound
of
money,
sound
of
money)
(Le
son
de
l'argent,
le
son
de
l'argent)
(Sound
of
money,
damn,
I
love
it,
baby)
(Le
son
de
l'argent,
bon
sang,
j'adore,
bébé)
I
get
money
like
孫さん
Je
gagne
de
l'argent
comme
Sun-san
And
party
like
ドンさん
Et
je
fais
la
fête
comme
Don-san
Peace
to
my
fan
and
sponsor
Paix
à
mes
fans
et
sponsors
Good
money
ビッグなコンサート
De
l'argent,
des
gros
concerts
Dirty
money?
I
don't
know
De
l'argent
sale
? Je
ne
sais
pas
New
money?
つかめMore
De
l'argent
nouveau
? Prends-en
plus
ハイリスク
ハイリターン
Haut
risque,
rendement
élevé
倍になるかな君の番?
Est-ce
que
ça
va
doubler,
ton
tour
?
聞き分けな
Bad
sound
Un
son
louche
à
ignorer
まずは探りなバックグラウンド
D'abord,
vérifie
ses
antécédents
モノは
Downtown
金は
Uptown
Les
affaires
sont
au
centre-ville,
l'argent
dans
les
beaux
quartiers
危ねえポン中は
Never
Shut
down
Attention
aux
pièges,
ils
ne
ferment
jamais
Money,
money
Damn,
I
love
it
L'argent,
l'argent,
bon
sang,
j'adore
Stack
しな
Racks
ビッと掴め
Empile
les
billets,
attrape-les
bien
金ありゃ
Peace
気分晴々
Quand
on
a
de
l'argent,
on
est
tranquille
金持ち喧嘩せず
U
get
it?
Dummy!
Les
riches
ne
se
disputent
pas,
tu
piges
? Idiot
!
G's,
hoes
ガンガン
Hustle
Les
G,
les
putes,
le
chantage
Do
what
u
want
but
don't
let
them
bust
y'all
Fais
ce
que
tu
veux,
mais
ne
les
laisse
pas
te
prendre
Ain't
no
time
for
playing
around
Pas
le
temps
de
jouer
Only
one
thing
u
do
when
u
hear
this
sound
Une
seule
chose
à
faire
quand
tu
entends
ce
son
(Sound
of
money,
sound
of
money)
(Le
son
de
l'argent,
le
son
de
l'argent)
(Sound
of
money,
damn,
I
love
it)
(Le
son
de
l'argent,
bon
sang,
j'adore)
(Sound
of
money,
sound
of
money)
(Le
son
de
l'argent,
le
son
de
l'argent)
(Sound
of
money,
damn,
I
love
it,
baby)
(Le
son
de
l'argent,
bon
sang,
j'adore,
bébé)
Hey,
hey
Do
u
hear
what
I
hear?
Hé,
hé
entends-tu
ce
que
j'entends
?
Hey,
hey
Do
u
hear
what
I
hear?
Hé,
hé
entends-tu
ce
que
j'entends
?
(Sound
of
money,
sound
of
money)
(Le
son
de
l'argent,
le
son
de
l'argent)
(Sound
of
money,
damn,
I
love
it)
(Le
son
de
l'argent,
bon
sang,
j'adore)
(Sound
of
money,
sound
of
money)
(Le
son
de
l'argent,
le
son
de
l'argent)
(Sound
of
money,
damn,
I
love
it,
baby)
(Le
son
de
l'argent,
bon
sang,
j'adore,
bébé)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.