Lyrics and translation Zeegs - Sunrise

Sunrise

Got a couple problems in my head
Maybe in time, we can reconnect
It's never been easy to let go
It's never been hard like this before
But maybe it's best for both of us

Oh, staying up till sunrise, tryna know
Why I can't be yours and you can't be mine

Oh, staying up till sunrise, tryna know
Why I can't be yours and you can't be mine
If we could stop life and we could freeze time
Maybe we'd be free of hindsight
Oh, why I can't be yours and you can't be mine?

"Yo, I'm just recording something, give me one second, okay?"

You can't be mine
Wasting all our time while we're hidden in plain sight
Wasted most our lives while we could've shared more time
It's almost like you're there, but you're just on the outline
Hiding your mind from the truth
Can't get your head in the loop
So tell me what I'm left to do, do, do?

Oh, staying up till sunrise, tryna know
Why I can't be yours and you can't be mine

Oh, staying up till sunrise, tryna know
Why I can't be yours and you can't be mine
If we could stop life and we could freeze time
Maybe we'd be free of hindsight
Oh, why I can't be yours and you can't be mine?

Oh, staying up till sunrise, tryna know
Why I can't be yours and you can't be mine

Oh, staying up till sunrise, tryna know
Why I can't be yours and you can't be mine
If we could stop life and we could freeze time
Maybe we'd be free of hindsight
Oh, why I can't be yours and you can't be mine?
Why I can't be yours and you can't be mine?

Why I can't be yours and you can't be mine?

Lever du soleil

J'ai quelques problèmes en tête
Peut-être qu'avec le temps, on pourra se reconnecter
Ce n'a jamais été facile de lâcher prise
Ce n'a jamais été aussi difficile qu'avant
Mais peut-être que c'est mieux pour nous deux

Oh, rester éveillé jusqu'au lever du soleil, essayer de savoir
Pourquoi je ne peux pas être à toi et toi ne peux pas être à moi

Oh, rester éveillé jusqu'au lever du soleil, essayer de savoir
Pourquoi je ne peux pas être à toi et toi ne peux pas être à moi
Si on pouvait arrêter le temps et figer le temps
Peut-être qu'on serait libéré du recul
Oh, pourquoi je ne peux pas être à toi et toi ne peux pas être à moi ?

"Yo, j'enregistre juste quelque chose, attends une seconde, okay?"

Tu ne peux pas être à moi
Gâcher tout notre temps alors qu'on est caché en plein jour
On a gâché la plupart de nos vies alors qu'on aurait pu partager plus de temps
C'est presque comme si tu étais là, mais tu n'es que sur le contour
Cacher ton esprit de la vérité
Je ne peux pas faire rentrer ta tête dans la boucle
Alors dis-moi ce qu'il me reste à faire, faire, faire ?

Oh, rester éveillé jusqu'au lever du soleil, essayer de savoir
Pourquoi je ne peux pas être à toi et toi ne peux pas être à moi

Oh, rester éveillé jusqu'au lever du soleil, essayer de savoir
Pourquoi je ne peux pas être à toi et toi ne peux pas être à moi
Si on pouvait arrêter le temps et figer le temps
Peut-être qu'on serait libéré du recul
Oh, pourquoi je ne peux pas être à toi et toi ne peux pas être à moi ?

Oh, rester éveillé jusqu'au lever du soleil, essayer de savoir
Pourquoi je ne peux pas être à toi et toi ne peux pas être à moi

Oh, rester éveillé jusqu'au lever du soleil, essayer de savoir
Pourquoi je ne peux pas être à toi et toi ne peux pas être à moi
Si on pouvait arrêter le temps et figer le temps
Peut-être qu'on serait libéré du recul
Oh, pourquoi je ne peux pas être à toi et toi ne peux pas être à moi ?
Pourquoi je ne peux pas être à toi et toi ne peux pas être à moi ?

Pourquoi je ne peux pas être à toi et toi ne peux pas être à moi ?