Ahava Asura - Zehava Ben translation in German

Ahava Asura

הנה בוקר, כיביתי את הנר
עוד לילה עבר, האם אתה עוד ער
האם, האם נגמרה האהבה
בוא אהובי, בוא רק תן לי יד

געגועים לחיבוקים חמים
נזכרים רק ברגעים יפים
כייף זה היה
עכשיו עצוב לי נורא

בוא אהובי, בוא דבר, דבר איתי
אוהבת רק אותך, אתה היחידי
אל תוותר עלינו, אל תוותר
את הלילות היפים, בוא יחדיו ניזכר

געגועים לחיבוקים חמים
נזכרים רק ברגעים יפים
כייף זה היה
עכשיו עצוב לי נורא

געגועים לחיבוקים חמים
נזכרים רק ברגעים יפים
כייף זה היה
עכשיו עצוב לי נורא

הנה בוקר, כיביתי את הנר
עוד לילה עבר, האם אתה עוד ער
האם, האם נגמרה האהבה
בוא אהובי, בוא רק תן לי יד

געגועים לחיבוקים חמים
נזכרים רק ברגעים יפים
כייף זה היה
עכשיו עצוב לי נורא

געגועים לחיבוקים חמים
נזכרים רק ברגעים יפים
כייף זה היה
עכשיו עצוב לי נורא

Verbotene Liebe

Hier ist der Morgen, ich habe die Kerze ausgelöscht
Eine weitere Nacht ist vergangen, bist du noch wach?
Ist, ist die Liebe vorbei?
Komm mein Geliebter, komm, reich mir nur deine Hand

Sehnsucht nach warmen Umarmungen
Erinnern uns nur an die schönen Momente
Schön war es
Jetzt bin ich schrecklich traurig

Komm mein Geliebter, komm sprich, sprich mit mir
Ich liebe nur dich, du bist der Einzige
Gib uns nicht auf, gib nicht auf
An die schönen Nächte, komm, lass uns gemeinsam erinnern

Sehnsucht nach warmen Umarmungen
Erinnern uns nur an die schönen Momente
Schön war es
Jetzt bin ich schrecklich traurig

Sehnsucht nach warmen Umarmungen
Erinnern uns nur an die schönen Momente
Schön war es
Jetzt bin ich schrecklich traurig

Hier ist der Morgen, ich habe die Kerze ausgelöscht
Eine weitere Nacht ist vergangen, bist du noch wach?
Ist, ist die Liebe vorbei?
Komm mein Geliebter, komm, reich mir nur deine Hand

Sehnsucht nach warmen Umarmungen
Erinnern uns nur an die schönen Momente
Schön war es
Jetzt bin ich schrecklich traurig

Sehnsucht nach warmen Umarmungen
Erinnern uns nur an die schönen Momente
Schön war es
Jetzt bin ich schrecklich traurig