Lyrics and translation Zehava Ben - Ahava Asura

Ahava Asura

הנה בוקר, כיביתי את הנר
עוד לילה עבר, האם אתה עוד ער
האם, האם נגמרה האהבה
בוא אהובי, בוא רק תן לי יד

געגועים לחיבוקים חמים
נזכרים רק ברגעים יפים
כייף זה היה
עכשיו עצוב לי נורא

בוא אהובי, בוא דבר, דבר איתי
אוהבת רק אותך, אתה היחידי
אל תוותר עלינו, אל תוותר
את הלילות היפים, בוא יחדיו ניזכר

געגועים לחיבוקים חמים
נזכרים רק ברגעים יפים
כייף זה היה
עכשיו עצוב לי נורא

געגועים לחיבוקים חמים
נזכרים רק ברגעים יפים
כייף זה היה
עכשיו עצוב לי נורא

הנה בוקר, כיביתי את הנר
עוד לילה עבר, האם אתה עוד ער
האם, האם נגמרה האהבה
בוא אהובי, בוא רק תן לי יד

געגועים לחיבוקים חמים
נזכרים רק ברגעים יפים
כייף זה היה
עכשיו עצוב לי נורא

געגועים לחיבוקים חמים
נזכרים רק ברגעים יפים
כייף זה היה
עכשיו עצוב לי נורא

Ahava Asura

Voici l'aube, j'ai éteint la bougie
Encore une nuit passée, es-tu encore éveillé ?
Est-ce que, est-ce que l'amour est fini ?
Viens mon amour, viens, donne-moi juste ta main

Nostalgie des étreintes chaleureuses
Se souvenant uniquement des moments heureux
C'était agréable
Maintenant je suis si triste

Viens mon amour, viens, parle, parle avec moi
Je n'aime que toi, tu es le seul
Ne nous abandonne pas, ne nous abandonne pas
Les belles nuits, souvenons-nous ensemble

Nostalgie des étreintes chaleureuses
Se souvenant uniquement des moments heureux
C'était agréable
Maintenant je suis si triste

Nostalgie des étreintes chaleureuses
Se souvenant uniquement des moments heureux
C'était agréable
Maintenant je suis si triste

Voici l'aube, j'ai éteint la bougie
Encore une nuit passée, es-tu encore éveillé ?
Est-ce que, est-ce que l'amour est fini ?
Viens mon amour, viens, donne-moi juste ta main

Nostalgie des étreintes chaleureuses
Se souvenant uniquement des moments heureux
C'était agréable
Maintenant je suis si triste

Nostalgie des étreintes chaleureuses
Se souvenant uniquement des moments heureux
C'était agréable
Maintenant je suis si triste