נסיכת הרחבות - Zehava Ben translation in German

נסיכת הרחבות

הם אמרו לך לשתוק, אמרו שתגיעי רחוק
לא יהיו כרטיסים ביציע, וכולם יעשו לך כבוד

נעשה לך להיט שרוקדים במנה עיקרית
יש אולפן ומצאנו משקיע, בחיים לא תצליחי לבד

החוזה מוכן - תחתמי לי כאן
אותיות קטנות במסך עשן
אולי גם תצליחי מעבר לים

כל מה שרצית להיות
נסיכת הרחבות
בלי כללים ובלי חובות
ודי

רק לראות אותם רוקדים
חוגגים את החיים
בלי לחשוב על אחוזים
ודי

הם אמרו לך לשיר, לא חשוב אם נגמר האוויר
תחייכי לכולם ערב ערב, כבר שנתיים את לא ישנה

נסדר לך דואט, שיכירו אותך באמת
את בקושי חצי מפורסמת - בחיים לא תצליחי לבד

החוזה מוכן - תחתמי לי כאן
אותיות קטנות במסך עשן
אולי גם תצליחי מעבר לים

כל מה שרצית להיות
נסיכת הרחבות
בלי כללים ובלי חובות
ודי

רק לראות אותם רוקדים
חוגגים את החיים
בלי לחשוב על אחוזים
ודי

כל מה שרצית להיות
נסיכת הרחבות
בלי כללים ובלי חובות
ודי

רק לראות אותם רוקדים
חוגגים את החיים
בלי לחשוב על אחוזים
ודי

Prinz der Plätze

Sie sagten, halt den Mund, sagten, es weit kommst du
Keine Karten im Stadion seien, doch alle ehren dich

Machen wir dir einen Hit, den alle tanzend genießen
Studio bereit und Investor gefunden, allein schaffst du's nicht

Der Vertrag wartet - unterzeichne hier
Kleingedrucktes hinter Rauch gelegt
Vielleicht gelingt dir's auch noch übers Meer

Alles, was du sein wolltest
Prinz der Plätze
Keine Regeln, keine Zwänge
Das reicht

Nur sehen, wie sie tanzen
Das Leben zelebrieren
Ohne Prozente rechnen
Das reicht

Sie sagten, sing nun, egal ob Luft dir fehlt
Lächle allen Abend für Abend, kein Schlaf seit zwei Jahren

Wir arrangieren ein Duett, damit man dich kennt
Kaum zur Hälfte bekannt - allein schaffst du's nicht

Der Vertrag wartet - unterzeichne hier
Kleingedrucktes hinter Rauch gelegt
Vielleicht gelingt dir's auch noch übers Meer

Alles, was du sein wolltest
Prinz der Plätze
Keine Regeln, keine Zwänge
Das reicht

Nur sehen, wie sie tanzen
Das Leben zelebrieren
Ohne Prozente rechnen
Das reicht

Alles, was du sein wolltest
Prinz der Plätze
Keine Regeln, keine Zwänge
Das reicht

Nur sehen, wie sie tanzen
Das Leben zelebrieren
Ohne Prozente rechnen
Das reicht