תחנונים X אהבה אסורה - Zehava Ben translation in German

תחנונים X אהבה אסורה

היום קמנו שנינו על הצד הלא נכון
היינו יחד ולבד

כשרבנו על מי פה צודק
הכל מסביב התפרק
כמו רדיו ישן וחורק
חוזר על עצמו וצועק

תחנונים
שלא ביקשתי פנים אל פנים
בלילות לבנים
שעשית לי סרטים ישנים

להיות בלעדייך אפור לי ומר
שבוי בקסמיך נשאר

תחנונים
למה הם לא נענים

אי אפשר לחזק תבפנים של הלב עם הגוף כי זה לא עובד כמו באדי בילדינג
כשהכאב שלי בילט אין, זה בלתי בלתי ממ

לא אומר שטעית, אבל איך לא ראית כמה כולם בנו עליי אני לא גינדי
וגם בטוח לא גילטי, יא בינתי בינתי, ממ

מערכות יחסים זה לא חומוס, אין מה למרוח אותן
בחורות אחרות שהיו לי, מת כבר לשכוח אותן
בא לי לברוח מכאן, לשתול את עצמי ולפרוח בגן
אני לא מנקר תעיניים שלך בייב, רוצה רק לפקוח אותן

אמא אמא אמא תסלחי לי כי חטאתי איי
לא ידעתי איי, טייס אוטומטי איי
בום, בום בום, "פו" לא נפגעתי איי
בורכתי אייק

תחנונים
שלא ביקשתי פנים אל פנים
בלילות לבנים
שעשית לי סרטים ישנים

להיות בלעדייך אפור לי ומר
שבוי בקסמיך נשאר

תחנונים
למה הם לא נענים

הנה בוקר, כיביתי את הנר
עוד לילה עבר, האם אתה עוד ער
האם, האם נגמרה האהבה
בוא אהובי
שם את הנפש בצד כדי לחבר את הפאזל בטח חסרים לי חלקים
אני יודע שתפסתי אותך לא מוכנה וזו הסיבה שגורמת לי לבקש תחנונים שלא בי

געגועים לחיבוקים חמים
נזכרים רק ברגעים יפים

להיות בלעדייך אפור לי ומר
שבוי בקסמיך נשאר

געגועים
למה הם לא נענים

הנה בוקר, כיביתי את הנר

Bitten X Verbotene Liebe

Heute sind wir beide auf der falschen Seite aufgewacht
Wir waren zusammen und doch allein

Als wir stritten, wer hier recht hat
Fiel alles auseinander um uns herum
Wie ein alter knarrender Radio
Der sich wiederholt und schreit

Bitten
Die ich nie von Angesicht zu Angesicht verlangte
In weißen Nächten
In denen du mir alte Filme vorgespielt hast

Ohne dich ist alles grau und bitter
Gefangen in deinem Zauber bleibe ich

Bitten
Warum werden sie nicht erhört?

Man kann die Innenwände des Herzens nicht mit dem Körper verstärken, das funktioniert nicht wie Bodybuilding
Wenn mein Schmerz eingebaut ist, ist es unmöglich unmöglich mm

Ich sage nicht, dass du falsch lagst, aber wie konntest du nicht sehen, wie sehr alle auf mich bauten? Ich bin nicht Gandhi
Und sicher auch nicht schuldig, ya binti binti, mm

Beziehungen sind kein Hummus, man muss sie nicht verschmieren
Andere Mädchen, die ich hatte, ich möchte sie vergessen
Ich will hier weg, mich einpflanzen und im Garten blühen
Ich picke nicht deine Augen aus, Baby, ich will sie nur öffnen

Mama Mama Mama vergib mir, denn ich habe gesündigt ay
Ich wusste es nicht ay, Autopilot ay
Boom, boom boom, "puh" ich bin nicht verletzt ay
Ich bin gesegnet aye

Bitten
Die ich nie von Angesicht zu Angesicht verlangte
In weißen Nächten
In denen du mir alte Filme vorgespielt hast

Ohne dich ist alles grau und bitter
Gefangen in deinem Zauber bleibe ich

Bitten
Warum werden sie nicht erhört?

Hier ist der Morgen, ich löschte die Kerze
Eine weitere Nacht verging, bist du noch wach?
Ist ist die Liebe vorbei?
Komm, mein Geliebter
Leg die Seele beiseite, um das Puzzle zusammenzusetzen sicher fehlen mir Teile
Ich weiß, ich erwischte dich unvorbereitet, deshalb flehe ich um ungefragte Bitten

Sehnsucht nach warmen Umarmungen
Erinnern uns nur an schöne Momente

Ohne dich ist alles grau und bitter
Gefangen in deinem Zauber bleibe ich

Sehnsucht
Warum wird sie nicht gestillt?

Hier ist der Morgen, ich löschte die Kerze