Zehra feat. Bilal Hancı - Bal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zehra feat. Bilal Hancı - Bal




Bal
Miell
Nasıl da güzel gülüyo'sun
Comme tu es belle en souriant
Bence sen osun
Je pense que tu es celle
Yüreğime dokunuyo'sun
Tu touches mon cœur
Her hâlinle çok güzelsin
Tu es si belle dans tous tes états
Bir ömre bedelsin
Tu vaux une vie
Rica etsem bi' daha güler misin?
S'il te plaît, pourrais-tu sourire encore une fois ?
Bal damlıyor her kelimenden
Le miel coule de chaque mot que tu dis
Kimse alamaz seni benden
Personne ne pourra te prendre de moi
Öyle güzel ki yerin bende
Ta place est si belle en moi
Güller açar her güldüğünde
Les roses s'ouvrent chaque fois que tu souris
Her gecem, günüm senin olsun
Que chaque nuit, chaque jour soit à toi
Al ömrümü, ne istiyorsun?
Prends ma vie, que veux-tu ?
Bitmesin seninle bu hikâyemiz
Que notre histoire ne finisse jamais
Aşkınla delirdim işte tertemiz
Je suis devenue folle de ton amour, si pure
Nasıl da güzel gülüyo'sun
Comme tu es belle en souriant
Bence sen osun
Je pense que tu es celle
Yüreğime dokunuyo'sun
Tu touches mon cœur
Her hâlinle çok güzelsin
Tu es si belle dans tous tes états
Bir ömre bedelsin
Tu vaux une vie
Rica etsem bi' daha güler misin?
S'il te plaît, pourrais-tu sourire encore une fois ?
Bal damlıyor her kelimenden
Le miel coule de chaque mot que tu dis
Kimse alamaz seni benden
Personne ne pourra te prendre de moi
Öyle güzel ki yerin bende
Ta place est si belle en moi
Güller açar her güldüğünde
Les roses s'ouvrent chaque fois que tu souris
Her gecem, günüm senin olsun
Que chaque nuit, chaque jour soit à toi
Al ömrümü, ne istiyorsun?
Prends ma vie, que veux-tu ?
Bitmesin seninle bu hikâyemiz
Que notre histoire ne finisse jamais
Aşkınla delirdim işte tertemiz
Je suis devenue folle de ton amour, si pure
Nasıl da güzel gülüyo'sun
Comme tu es belle en souriant
Bence sen osun
Je pense que tu es celle
Yüreğime dokunuyo'sun
Tu touches mon cœur
Her hâlinle çok güzelsin
Tu es si belle dans tous tes états
Bir ömre bedelsin
Tu vaux une vie
Rica etsem bi' daha güler misin?
S'il te plaît, pourrais-tu sourire encore une fois ?
Nasıl da güzel gülüyo'sun
Comme tu es belle en souriant
Bence sen osun
Je pense que tu es celle
Yüreğime dokunuyo'sun
Tu touches mon cœur
Her hâlinle çok güzelsin
Tu es si belle dans tous tes états
Bir ömre bedelsin
Tu vaux une vie
Rica etsem bi' daha güler misin?
S'il te plaît, pourrais-tu sourire encore une fois ?
Nasıl da güzel gülüyo'sun
Comme tu es belle en souriant





Writer(s): Sefa Nuh Polat


Attention! Feel free to leave feedback.