Lyrics and translation Zeina - Take Me Down (Sped Up)

Take Me Down (Sped Up)

If I had a heart, then you got it
For you, I'm soft, and I'm solid, yeah, yeah
Tu rides pour moi et tu joues pas de games
Et c'est pour ça, j'ai pas peur de t'claim
I need no one else around me
But I need a real one to ground me
Call me up if you're down
Touchin' down in your town
تعا' عندي طل عليا، تعا' حط إيدك على قلبي
And take it down, down, down all the way

Baby, slowly take me down
Baby, slowly take me down
Baby, slowly take me down
Baby, slowly take me down (down, down, down)

I'm vulnerable, I'm naked
No armor up on my chest, I'm lettin' you in
When the world tests my patience (hmm)
Through the worst, I feel protected, tu m'connais le best
J'fly te voir dans ton bed
Paris pour le weekend
T'es nothin' comme le reste
ناري، ناري، إنت ناري، ناري

Baby, slowly take me down
Baby, slowly take me down
Baby, slowly take me down
Baby, slowly take me down (down, down, down)

So hold me, hold me close
So hold me, oh, hold, hold me close (uh)
You deserve this
You deserve this, know it
Ah, ah-ah, ah, ah
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh

Baby, slowly (slowly) take me (take me) down (ooh-ooh, ooh-yeah)
Baby, slowly (slowly) take me down (take me down)
Baby, slowly (slowly) take me down (ooh, yeah, baby, just slowly)
Baby, slowly take me down (take me down, ooh, yeah)

Если бы у меня было сердце, то оно было бы у тебя.
Для тебя я мягкий и твердый, да, да
Ты катаешься ради меня и не играешь в игры
И поэтому я не боюсь претендовать на тебя
Мне не нужен никто вокруг меня
Но мне нужен настоящий, чтобы заземлить меня.
Позвони мне, если ты упадешь
Прикоснись к твоему городу
Подойди, я взгляну на себя, подойди, положи руку мне на сердце
И сними его вниз, вниз, вниз до упора.

Детка, медленно возьми меня вниз
Детка, медленно возьми меня вниз
Детка, медленно возьми меня вниз
Детка, медленно опусти меня (вниз, вниз, вниз)

Я уязвим, я голый
На моей груди нет доспехов, я впускаю тебя.
Когда мир проверяет мое терпение (хм)
Несмотря на худшее, я чувствую себя защищенным, ты лучший
Я вижу тебя в твоей постели
Париж на выходные
Ты не похож на остальных
Мой огонь, мой огонь, ты мой огонь

Детка, медленно возьми меня вниз
Детка, медленно возьми меня вниз
Детка, медленно возьми меня вниз
Детка, медленно опусти меня (вниз, вниз, вниз)

Так держи меня, держи меня ближе
Так держи меня, о, держи, держи меня ближе (э-э)
Ты это заслуживаешь
Ты заслуживаешь этого, знай это
Ах, ай-ай, ай, ай
Ох, ох, ох, ох, ох

Детка, медленно (медленно) возьми меня (забери меня) вниз (о-о, о-да)
Детка, медленно (медленно) сними меня (сними меня)
Детка, медленно (медленно) забери меня (о, да, детка, просто медленно)
Детка, медленно сними меня (сними меня, ох, да)