Zeina - Talk Luv - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeina - Talk Luv




Talk Luv
Разговоры о любви
I can't go to sleep on my own
Я не могу уснуть одна,
You're the peace that I need after long
Ты - тот покой, который мне нужен после долгих
Days I been answering calls
Дней, когда я отвечала на звонки,
Waiting hoping they were all yours
Ждала и надеялась, что все они от тебя.
Talk luv with me til my eyes close
Поговори со мной о любви, пока мои глаза не закроются,
Talk dirty til I gotta close the door
Говори пошлости, пока мне не придётся закрыть дверь.
Spending all these hours on the phone
Я провожу все эти часы на телефоне,
Even though I wake up early In the morn'
Хотя я просыпаюсь рано утром.
You know imma go on tour
Ты знаешь, я еду в тур,
At your 9 I'll be at 4
В твою девятку я буду в четыре.
Tell me will you stay up to call me
Скажи, ты будешь не спать, чтобы позвонить мне?
I got options down to score
У меня есть варианты, с кем провести время.
I can't do it anymore
Я больше не могу так,
Tell me will u come along to see me
Скажи, ты поедешь со мной, чтобы увидеть меня?
And all my friends are tellin me
И все мои друзья говорят мне,
That I can't bet on loyalty
Что я не могу полагаться на верность,
The game is different overseas
Что игра другая за океаном,
But that don't mean nothin to me
Но для меня это ничего не значит.
I can't go to sleep on my own
Я не могу уснуть одна,
You're the peace that I need after long
Ты - тот покой, который мне нужен после долгих
Days I been answering calls
Дней, когда я отвечала на звонки,
Waiting hoping they were all yours
Ждала и надеялась, что все они от тебя.
Talk luv with me til my eyes close
Поговори со мной о любви, пока мои глаза не закроются,
Talk dirty til I gotta close the door
Говори пошлости, пока мне не придётся закрыть дверь.
Spending all these hours on the phone Even though I wake up early
Я провожу все эти часы на телефоне, хотя я просыпаюсь рано
In the morn
утром.
You wild and you know it
Ты дикий, и ты это знаешь,
But I got question
Но у меня есть вопрос:
What you be doin when you send me to
Что ты делаешь, когда отправляешь меня на
"Please leave your message after the tone"
"Пожалуйста, оставьте сообщение после тонового сигнала"?
Leave a message? What? Damn
Оставить сообщение? Что? Черт,
That shit drive me crazy baby
Это сводит меня с ума, малыш.
You got me thinking
Ты заставляешь меня думать,
Are you messaging me while you be layin next to somebody
Ты пишешь мне, пока лежишь рядом с кем-то?
Are you?
Это так?
Are you
Так ли это?
I can't go to sleep on my
Я не могу уснуть на моем
I can't go to sleep on my own
Я не могу уснуть одна,
You're the peace that I need after long
Ты - тот покой, который мне нужен после долгих
Days I been answering calls
Дней, когда я отвечала на звонки,
Waiting hoping they were all yours
Ждала и надеялась, что все они от тебя.
Talk luv with me til my eyes close
Поговори со мной о любви, пока мои глаза не закроются,
Talk dirty til I gotta close the door
Говори пошлости, пока мне не придётся закрыть дверь.
Spending all these hours on the phone Even though I wake up early
Я провожу все эти часы на телефоне, хотя я просыпаюсь рано
In the morn
утром.
Screen time is not enough
Экранного времени недостаточно,
yeah yeah yeah
да, да, да.
What are you waiting for to pull up
Чего ты ждешь, чтобы приехать?
Yeah yeah yeah, what?
Да, да, да, чего?
Different time zone kinda love
Любовь в разных часовых поясах,
Yeah yeah yeah
да, да, да.
Kiss me through the phone like Soulja
Поцелуй меня через телефон, как Соулджа.





Writer(s): Carlos Munoz, Christopher Ruelas, Zeina Aridi


Attention! Feel free to leave feedback.