Lyrics and translation Zeint - La Nota

La Nota

Sabes como es mai
Ella quiere un man que la pegue y la guaye
Que en el perreo y en el baile no le falle
Que le de cuatro feelin' pa' subir y volai'
Se cansó de tanto peye que no está guay
Una gyal rebelde que lo quiere hasta abajo
Porque el amigo de la amiga no la atrajo
Pongan en la mesa un punto y dos fajos
Que al aburrido lo mandamos pa'l carajo

Porque ella quiere un man que la pegue y la guaye
Que en el perreo y en el baile no le falle
Que le de cuatro feelin' pa' subir y volai'
Se cansó de tanto peye que no está guay
Una gyal rebelde que lo quiere hasta abajo
Porque el amigo de la amiga (ey, ey)

Digo mami siente, que rico, ay
Pégate muy lento, que es la que hay
Porque tengo un flow violento de aquí a Dubai
Y si prende otro leño tú me mandas pa'l sky

¿Qué pasó?, que ahí llego la amenaza
La policía que se vaya pa' su casa
Todo preparado, pa'l descontrol
Súbele a la pista Dj hágame el favor

Y dice dance sexy gyal
No soy de Puerto Rico, pero el flow se nota
Dance sexy gyal
Cualquiera con quien baile que mueva esas nalgotas

Métele, que no se apague, shorty mueve ese booty
Siente que fluye, no te estreses, no me apures
Que esto se hizo pa' romper la discoteca y yo me quiero (que que)
Que sube y baja la nota, que rico rebota nalgota
Guarda un poco de yesca o sino se agota y no nos queda pa' la otra
Bellaqueo, que sube y baja la nota, que rico rebota nalgota
Guarda un poco de yesca o sino se agota y no nos queda pa' la otra

Ella quiere un man que la pegue y la guaye
Que en el perreo y en el baile no le falle
Que le de cuatro feelin' pa' subir y volai'
Se cansó de tanto peye que no está guay
Una gyal rebelde que lo quiere hasta abajo
Porque el amigo de la amiga no la atrajo
Pongan en la mesa un punto y dos fajos
Que al aburrido lo mandamos pa'l carajo

Porque ella quiere un man que la pegue y la guaye
Que en el perreo y en el baile no le falle
Que le de cuatro feelin' pa subir y volai'
Se cansó de tanto peye que no está guay
Una gyal rebelde que lo quiere hasta abajo
Porque el amigo de la amiga (ey, ey)
Porque el amigo de la amiga
Porque el amigo de la amiga

BunyBeats
Sabes como es mai
Incrediboy

La Nota

Tu sais comment elle est ma chérie
Elle veut un mec qui la mette en valeur et qui soit cool
Qui ne la déçoit pas dans le perreo et la danse
Qui lui donne quatre sensations pour monter et s'envoler
Elle en a marre de tant de losers qui ne sont pas cool
Une meuf rebelle qui veut tout
Parce que l'ami de son amie ne l'attire pas
Mettez un point et deux paquets sur la table
On envoie le mec chiant au diable

Parce qu'elle veut un mec qui la mette en valeur et qui soit cool
Qui ne la déçoit pas dans le perreo et la danse
Qui lui donne quatre sensations pour monter et s'envoler
Elle en a marre de tant de losers qui ne sont pas cool
Une meuf rebelle qui veut tout
Parce que l'ami de son amie (hey, hey)

Je dis maman, c'est bon, oh
Colle-toi très lentement, c'est comme ça qu'on fait
Parce que j'ai un flow violent de ici à Dubaï
Et si tu allumes un autre feu, tu me fais monter au ciel

Quoi de neuf ?, La menace arrive
La police peut aller se faire voir
Tout est prêt, pour le délire
Monte le son DJ, fais moi plaisir

Et elle dit danse sexy gyal
Je ne suis pas de Porto Rico, mais le flow est évident
Danse sexy gyal
Quel que soit celui avec qui tu danses, fais bouger ton fessier

Donne-lui, ne l'éteins pas, shorty bouge ce booty
Sente que ça coule, ne stresse pas, ne me presse pas
Que c'est fait pour casser la discothèque et moi je veux (que que)
Que la note monte et descend, c'est bon, ton fessier rebondit
Garde un peu d'amadou ou sinon ça s'éteint et on n'en aura plus pour la prochaine fois
Bellaqueo, que la note monte et descend, c'est bon, ton fessier rebondit
Garde un peu d'amadou ou sinon ça s'éteint et on n'en aura plus pour la prochaine fois

Elle veut un mec qui la mette en valeur et qui soit cool
Qui ne la déçoit pas dans le perreo et la danse
Qui lui donne quatre sensations pour monter et s'envoler
Elle en a marre de tant de losers qui ne sont pas cool
Une meuf rebelle qui veut tout
Parce que l'ami de son amie ne l'attire pas
Mettez un point et deux paquets sur la table
On envoie le mec chiant au diable

Parce qu'elle veut un mec qui la mette en valeur et qui soit cool
Qui ne la déçoit pas dans le perreo et la danse
Qui lui donne quatre sensations pour monter et s'envoler
Elle en a marre de tant de losers qui ne sont pas cool
Une meuf rebelle qui veut tout
Parce que l'ami de son amie (hey, hey)
Parce que l'ami de son amie
Parce que l'ami de son amie

BunyBeats
Tu sais comment elle est ma chérie
Incrediboy