Zeji - Canyon (feat. Lucifer) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeji - Canyon (feat. Lucifer)




Canyon (feat. Lucifer)
Canyon (feat. Lucifer)
Big flo, big voice, bandana
Gros bolide, grosse voix, bandana
You already know I'm the king of Savana
Tu sais déjà, je suis le roi de la savane
Distort, all my basses on the track
Distorsion, toutes mes basses sur la piste
Be smart, hiss hiss in the grass
Sois maligne, siffle siffle dans l'herbe
Please miss me with that
S'il te plaît, épargne-moi ça
Like bitch please relax
Genre, salope, détends-toi
I never liked you
Je ne t'ai jamais aimé
Or the niggas in your class
Ni les négros de ta classe
No we ain't friends that's fax
Non, on n'est pas amis, c'est clair
That's fax no cap, no cap
C'est clair, sans mentir, sans mentir
More trap more stacks
Plus de trap, plus de fric
I got to fish niggas
Je dois pêcher les négros
Praise niggas, fade niggas
Louer les négros, effacer les négros
Dap fakes, hug bae
Tapoter les faux, serrer ma meuf dans mes bras
I ain't phased by the bullshit
Je ne suis pas dérangé par les conneries
Smile on my face
Sourire aux lèvres
Bands in a case
Billets dans une mallette
Spend it away
Dépenser sans compter
More life today
Profiter de la vie aujourd'hui
Less life to the fakes
Moins de vie aux faux-culs
Foreplay never really hesitate
Les préliminaires, je n'hésite jamais vraiment
Shorty want a hickey on a neck
Bébé veut un suçon sur le cou
A said bet, baby turn your face
J'ai dit pari tenu, bébé tourne ton visage
Coz I ain't playing games
Parce que je ne joue pas à des jeux
In minute you be looking
Dans une minute, tu vas ressembler
Like a cheater, madam sister
À une tricheuse, madame sœur
I'm the reason that your shorty barely home
Je suis la raison pour laquelle ta meuf est rarement à la maison
I have to pull up to your party with
Je dois débarquer à ta fête avec
Another shorty just to keep her calm
Une autre meuf juste pour la calmer
So don't you try me, and I won't try it
Alors ne me cherche pas, et je ne te chercherai pas
But I wouldn't, I shouldn't really even vibe it
Mais je ne devrais pas, je ne devrais même pas vibrer avec elle
But she fine and she funny
Mais elle est bonne et elle est drôle
Shorty an amusement park
Bébé est un parc d'attractions
Yeah she even fart right next to me
Ouais, elle pète même juste à côté de moi
Watching Netflix in my arms
Regardant Netflix dans mes bras
While you busy texting "hows the house"
Pendant que t'es occupée à envoyer des textos "comment est la maison"
Homewrecker, big steam
Brigade du cœur, grosse vapeur
I can't really break
Je ne peux pas vraiment casser
What already fucking wrecked,
Ce qui est déjà foutu en l'air,
I can't say if she really fucking love
Je ne peux pas dire si elle t'aime vraiment
You back
Pour de vrai
Maybe be pay attention she gon let you
Fais peut-être attention, elle va te laisser
Break her back
Lui briser le dos
Calling on my phone I guess she don't really
Elle appelle sur mon téléphone, je suppose qu'elle n'a pas vraiment
Need your love
Besoin de ton amour
This a very common case of needy needy love
C'est un cas très courant d'amour nécessiteux
Homie you in decent, get you chin up
Mec, tu es bien, relève la tête
Homie you ain't listen, pick your crown up
Mec, tu n'as pas écouté, relève ta couronne
Big flo, big voice, bandana
Gros bolide, grosse voix, bandana
You already know I'm the king of Savana
Tu sais déjà, je suis le roi de la savane
Distort, all my basses on the track
Distorsion, toutes mes basses sur la piste
Be smart, hiss hiss in the grass
Sois maligne, siffle siffle dans l'herbe
Please miss me with that
S'il te plaît, épargne-moi ça
Like bitch please relax
Genre, salope, détends-toi
I never liked you
Je ne t'ai jamais aimé
Or the niggas in your class
Ni les négros de ta classe
No we ain't friends that's fax
Non, on n'est pas amis, c'est clair
That's fax no cap, no cap
C'est clair, sans mentir, sans mentir
More trap more stacks
Plus de trap, plus de fric
Big flows) They already that I'm a master
(Gros flow) Ils savent déjà que je suis un maître
I love it when they hate me, 'cause I really am a bastard
J'adore quand ils me détestent, parce que je suis vraiment un bâtard
(Big shows) Screaming like a natural disaster
(Grands spectacles) Je crie comme une catastrophe naturelle
Working towards that with my current actions
J'y travaille avec mes actions actuelles
I could never fall back due to no reactions
Je ne pourrais jamais reculer à cause de réactions nulles
Running through the tall grass with my ankle axes
Je cours dans les hautes herbes avec mes haches aux chevilles
Reptile brains I extract them
Des cerveaux de reptiles, je les extrais
Especially when they venomous with cold blooded actions
Surtout quand ils sont venimeux avec des actions de sang-froid
And you shouldn't even practice passing my path
Et tu ne devrais même pas t'entraîner à croiser mon chemin
I'm the one to leave you passed and packed all in black
Je suis celui qui te laissera passé et emballé en noir
Motherfucker I'm a natural, that classic psycho
Connard, je suis un naturel, ce psychopathe classique
Smart like a dolphin, hard like a rhino
Intelligent comme un dauphin, dur comme un rhinocéros
Baby got a fat ass she throw back like vinyl
Bébé a un gros cul, elle se déhanche comme un vinyle
Wrapped up leather spinning like a cyclone
Enveloppée de cuir tournant comme un cyclone
Can't keep my eyes closed, she is divine oh
Je ne peux pas garder les yeux fermés, elle est divine oh
Nobody come close and put that on my life
Personne ne s'approche et je le jure sur ma vie
Woah I put that on my motherfucking name
Woah je le jure sur mon putain de nom
And you can try to keep up but just know we ain't the same
Et tu peux essayer de suivre mais sache qu'on n'est pas pareils
I stay pretentious so I know these bitches hate me
Je reste prétentieux pour que ces salopes me détestent
I been boolin it in the streets so I could kill it in the game
J'ai roulé ma bosse dans la rue pour pouvoir tout déchirer dans le game
(They know) Every single day I'm climbing faster
(Ils savent) Chaque jour je grimpe plus vite
Went from loving to hating me with a passion
Passé de m'aimer à me détester avec passion
Like it's summer down under this block too hot
Comme si c'était l'été en Australie, ce pâté de maisons est trop chaud
So we sling hot rocks at cops don't need Glocks
Alors on balance des pierres chaudes sur les flics, pas besoin de flingues
Feel like pac though, popping off shots, hopped off the pot
J'ai l'impression d'être Tupac, tirant des coups de feu, sautant du pot
And jotting my thoughts
Et griffonnant mes pensées
So hop off my cock and stop all the nonsense
Alors descends de ma bite et arrête les conneries
Top of the top I topple the competition, they haunted
Au sommet du sommet, je renverse la compétition, ils sont hantés
This is the haunting, know that I caused it
C'est la hantise, sache que je l'ai causée
But you it's costing
Mais toi, ça te coûte
Ain't that disgusting?
C'est pas dégueulasse ?
Now discuss it
Maintenant, discutez-en





Writer(s): Lucifer Gray


Attention! Feel free to leave feedback.