Zeji - K9 (feat. Lucifer & Formi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeji - K9 (feat. Lucifer & Formi)




K9 (feat. Lucifer & Formi)
K9 (feat. Lucifer & Formi)
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
What you need what you seek
Ce dont tu as besoin, ce que tu cherches
What you feel, feel the need to be seen
Ce que tu ressens, ce besoin d'être vue
Think again look within what you seek
Réfléchis encore, regarde en toi ce que tu cherches
Maybe seen
Peut-être vu
In the middle of your body
Au milieu de ton corps
A little up and to the left your
Un peu plus haut et à gauche, ton
Blood pumping chunky muscle
Sang qui pompe dans tes muscles épais
Feed it blood feed it dirt
Nourris-le de sang, nourris-le de terre
Loving it and it loving me
Je l'aime et il m'aime
A kiss in the sun
Un baiser au soleil
Moving back to my apex
Je retourne à mon apogée
I bite I'm like a k9
Je mords, je suis comme un K9
Moving back to my apex
Je retourne à mon apogée
I bite I'm like a k9
Je mords, je suis comme un K9
Swipe the dust off my image
J'enlève la poussière de mon image
Keep it clean keep it foreign
Je la garde propre, je la garde étrangère
Even sin rhyme with blessing
Même le péché rime avec bénédiction
Devil in devil out
Le diable entre, le diable sort
Angel in angel out
L'ange entre, l'ange sort
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Yet you present
Pourtant tu te présentes
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Get mad
Tu te mets en colère
Yet you left
Pourtant tu es partie
Going back to my apex
Je retourne à mon apogée
Your bite, it's weak no K9
Ta morsure, elle est faible, pas de K9
I bite it cause damage
Je mords, ça fait des dégâts
The wounds that you made
Les blessures que tu as faites
Make it hard to be made
Rendent difficile d'être refait
Once again
Encore une fois
Bites that you took
Les morsures que tu as prises
It leaves an impression
Ça laisse une trace
Tells dare try to mention
Ça dit d'oser essayer de mentionner
My name in the darkness
Mon nom dans l'obscurité
My name in my absence
Mon nom en mon absence
Talk shit, yeah oral feces
Dire des conneries, ouais des excréments oraux
Your mind full of jelly
Ton esprit est plein de gelée
I can't believe you telling your friends
Je n'arrive pas à croire que tu racontes à tes amis
All of this garbage
Toutes ces ordures
But fuck it you still
Mais au diable, tu es toujours
Standing so you fine as expected
Debout donc tu es belle comme prévu
You live to be fallen
Tu vis pour tomber
Instead of rising to live
Au lieu de t'élever pour vivre
You tell me all of these lies
Tu me dis tous ces mensonges
Pinpointing all my sins
Tu pointes du doigt tous mes péchés
Go back to the devil Coz
Retourne voir le diable parce que
He's been missing a certain piece
Il lui manque une certaine pièce
Let peace in my heart
Laisse la paix entrer dans mon cœur
Let joy through my soul, please
Laisse la joie traverser mon âme, s'il te plaît
I'm a crazy guy
Je suis un mec dingue
With crazy eyes
Avec des yeux dingues
Plus a crazy walk
Et une démarche de dingue
And I back it up with actions, not crazy talk
Et je passe à l'acte, je ne fais pas que parler
My mind is full of philosophies, realities,
Mon esprit est rempli de philosophies, de réalités,
Pornography, herbs, leaves, pills and a lot drinks
De pornographie, d'herbes, de feuilles, de pilules et de beaucoup d'alcool
There's a lot of things my mind keeps trapped inside
Il y a beaucoup de choses que mon esprit garde enfermées à l'intérieur
But when Im write down it's like,
Mais quand j'écris, c'est comme si
Am harvesting all my emotions
Je récoltais toutes mes émotions
At times it feels like I'm not in control of my own motion
Parfois, j'ai l'impression de ne pas contrôler mes propres mouvements
Boom
Boum
The God in me has just awoken
Le Dieu en moi vient de se réveiller
Ying yang tattooed on my spiritual body
Ying yang tatoué sur mon corps spirituel
This shit is not a token
Ce truc n'est pas un jeton
Am here to create and show you that you got a purpose
Je suis pour créer et te montrer que tu as un but
I hope my lyrical power gives you the strength to focus
J'espère que mon pouvoir lyrique te donnera la force de te concentrer
And visualize on your greatest dreams
Et de visualiser tes rêves les plus fous
But for now, you'll be seeing me
Mais pour l'instant, tu me verras
Watching me
Tu me regarderas
As I transcend into the greatest
Alors que je transcende vers le plus grand
That there's ever been and ever will formidable
Qu'il y ait jamais eu et qu'il n'y aura jamais de comparable
Keeping it real doubling up is part of the deal
Rester vrai, doubler la mise fait partie du contrat
Okay okay back on my bullshit
Ok ok de retour à mes conneries
Raps to the music
Des raps sur la musique
Sometimes i just write without my brain but we still use it
Parfois j'écris sans mon cerveau mais on l'utilise quand même
Facts turning stupid
Les faits deviennent stupides
Sapped up by cupid
Aspiré par Cupidon
Turned me to an animal so now imma just lose it
Il a fait de moi un animal alors maintenant je vais tout perdre
See drugs i abuse em
Tu vois la drogue, je l'abuse
Turn it to a coo song
J'en fais une chanson cool
Snarling like a K9
Je grogne comme un K9
While my nose be bleeding too
Pendant que mon nez saigne aussi
See they think that they could mute me
Ils pensent pouvoir me faire taire
Try to execute me
Essayer de m'exécuter
Head rolls off i just keep singing my blues b
Ma tête roule, je continue à chanter mon blues
They try though
Ils essaient pourtant
To hack my iphone
De pirater mon iPhone
To get some info
Pour obtenir des informations
But here we go
Mais voilà
All they found before was isis videos
Tout ce qu'ils ont trouvé avant, ce sont des vidéos de l'EIIS
Wait wait wait I can explain
Attends attends attends je peux expliquer
I have just been in my brain
J'étais juste dans ma tête
Focusing on death too much feeling like I'm going insane yay
Je me concentre trop sur la mort, j'ai l'impression de devenir fou
Saner than I been since my lover went away
Plus sain d'esprit que je ne l'ai été depuis que ma bien-aimée est partie
And I ain't talking breakups but she in a better place
Et je ne parle pas de rupture mais elle est dans un meilleur endroit
Fucking bitch! but fucking shit they say all dogs go to heaven guess
Putain de salope ! Mais merde, ils disent que tous les chiens vont au ciel, je suppose
I'll never see my brethren then
Que je ne reverrai plus jamais mes frères alors
Guess I'll have to settle for less and lessons taught by my stressing
Je suppose que je vais devoir me contenter de moins et des leçons que m'apporte mon stress
Struggling to find expression in my hands is a spoken message and a
Lutter pour trouver l'expression dans mes mains est un message parlé et une
And a loaded weapon I can feel my finger slipping thinking bout my boys in prison
Et une arme chargée, je sens mon doigt glisser en pensant à mes potes en prison
But I guess I'm different cause this dog cannot caged got no muzzle on my face
Mais je suppose que je suis différent parce que ce chien ne peut pas être enfermé, je n'ai pas de muselière sur le visage
So just get out of my space 'fore I rage and go apeshit
Alors sors de mon espace avant que je ne pète les plombs
No fake shit
Pas de conneries
Physical complexion they expecting all that basic
Un physique de base, ils s'attendent à tout ce qui est basique
But I am still dangerous, know what my name is
Mais je suis toujours dangereux, sachez comment je m'appelle
Moving back to my apex
Je retourne à mon apogée
I bite I'm like a k9
Je mords, je suis comme un K9
Moving back to my apex
Je retourne à mon apogée
I bite I'm like a k9
Je mords, je suis comme un K9





Writer(s): Lucifer Gray


Attention! Feel free to leave feedback.