Zekai Tunca - Eski Dostlar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zekai Tunca - Eski Dostlar




Eski Dostlar
Vieilles Amies
Unutulmuş birer birer
Oubliées l'une après l'autre
Eski dostlar, eski dostlar
Vieilles amies, vieilles amies
Ne bir selâm, ne bir haber
Ni un salut, ni une nouvelle
Eski dostlar, eski dostlar
Vieilles amies, vieilles amies
Hayâl meyâl düşler gibi
Comme des rêves, des fantasmes
Uçup giden kuşlar gibi
Comme des oiseaux qui s'envolent
Yosun tutan taşlar gibi
Comme des pierres recouvertes de mousse
Eski dostlar, eski dostlar
Vieilles amies, vieilles amies
Unutulmuş isimlerde
Dans des noms oubliés
Bilinmez ki nasıl, nerde
On ne sait ni comment, ni
Şimdi yalnız resimlerde
Maintenant, uniquement sur des photos
Eski dostlar, eski dostlar
Vieilles amies, vieilles amies





Writer(s): Gültekin çeki, Hayri Mumcu


Attention! Feel free to leave feedback.