Zeke - 50 Told Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeke - 50 Told Me




50 Told Me
50 m'a dit
Yeah
Ouais
50 told me
50 m'a dit
This what he said
Voilà ce qu'il a dit
50 told me go head switch the style up
50 m'a dit de changer de style
And if they hate then let em hate and watch the money pile up
Et si tu détestes, alors laisse-les détester et regarde l'argent s'accumuler
Watch the money pile up
Regarde l'argent s'accumuler
Watch the money pile up
Regarde l'argent s'accumuler
Man I got so many styles I feel like a walking closet
Mec, j'ai tellement de styles que je me sens comme un dressing ambulant
Tryna cop a house with a couple walk-in closets
J'essaie d'acheter une maison avec quelques dressings
Couple horses in the stable gallop down the street with em
Quelques chevaux dans l'écurie, galopant dans la rue avec eux
Which one imma ride is my hardest decision, I just went with
Lequel je vais monter, c'est ma décision la plus difficile, j'ai juste choisi
The escalade I save the rest for later
L'Escalade, je garde le reste pour plus tard
They say I need sleep, but sleep is for the weak I save the rest for later
Ils disent que j'ai besoin de dormir, mais dormir est pour les faibles, je garde le reste pour plus tard
Back to the crib got a elevator right next to the escalator
Retour à la maison, j'ai un ascenseur juste à côté de l'escalator
On some ignorant shit just so I can tell the haters that I've elevated
Sur des trucs ignorants juste pour que je puisse dire aux ennemis que je me suis élevé
Ironic that this bitch staring in amazement someone go get her a respirator
Ironique que cette salope regarde avec émerveillement, quelqu'un va lui chercher un respirateur
Cause she dying for air man she aint never seen a
Parce qu'elle meurt d'air, mec, elle n'a jamais vu un
Marble floor this rare I think it came from Sweden, she just cant believe it
Sol en marbre, c'est rare, je pense qu'il vient de Suède, elle n'arrive pas à y croire
Within an instance on her knees like she was praising Jesus
En un instant, à genoux comme si elle louait Jésus
Oh thank you Jesus!
Oh merci Jésus!
Not religious but this gotta be a higher power
Pas religieux, mais ça doit être un pouvoir supérieur
If my conscious wasn't saying stop it I could rhyme for hours like
Si ma conscience ne me disait pas d'arrêter, je pourrais rimer pendant des heures comme
I bathe in holy water and take lighting showers
Je me baigne dans l'eau bénite et prends des douches éclair
Use Posiedons wife blouses as a towel and by now ya
J'utilise les chemises de la femme de Poséidon comme serviette et maintenant tu
Wondering just how the fuck I do just what I do...
Te demandes comment je fais ce que je fais...
50 told me go head switch the style up
50 m'a dit de changer de style
And if they hate then let em hate and watch the money pile up
Et si tu détestes, alors laisse-les détester et regarde l'argent s'accumuler
Watch the money pile up
Regarde l'argent s'accumuler
Watch the money pile up
Regarde l'argent s'accumuler
See I can talk about the palace that I don't got
Tu vois, je peux parler du palais que je n'ai pas
And all the fancy cars that I don't drive
Et de toutes les voitures de luxe que je ne conduis pas
Cause Im just fantasizing 'bout it more often than not
Parce que je fantasme dessus plus souvent qu'autre chose
Window shopping only got like 50 cent up in my pocket
Faire du lèche-vitrines, j'ai juste 50 cents dans ma poche
So put ya money where ya mouth is
Alors mets ton argent ta bouche est
Talk is cheap and honestly on a beat these rappers talk an awful lot
Les paroles sont bon marché et honnêtement, sur un beat, ces rappeurs parlent beaucoup
If lying was illegal then by now I would've called the cops
Si mentir était illégal, alors maintenant j'aurais appelé la police
On all of yall got this fire bottled up like molitaves
Sur vous tous, j'ai ce feu en bouteille comme des Molitaves
But I get it though, the shit sound hot
Mais je comprends, ça sonne chaud
So I like to do it every now and then like why not?
Alors j'aime le faire de temps en temps, pourquoi pas ?
So I got, dough coming by the bakers dozen
Alors j'ai, de l'argent qui arrive par douzaines de boulangers
Like a white rhino Im a dying breed or something
Comme un rhinocéros blanc, je suis une espèce en voie de disparition ou quelque chose du genre
Shit that I jot dope like Homers substitute for cussing
Merde que j'ai écrit, de la dope comme le substitut de Homer pour les jurons
Shining like the sun heard theres nothing new up under it
Brillant comme le soleil, j'ai entendu dire qu'il n'y avait rien de nouveau en dessous
So im shooting for the stars to put something new above it
Alors je vise les étoiles pour mettre quelque chose de nouveau au-dessus
Still sleeping on me so I wrote this in pajamas
Tu dors toujours sur moi, alors j'ai écrit ça en pyjama
But as far as being comfortable Im so far from it
Mais en ce qui concerne le confort, je suis très loin de ça
50 told me go head switch the style up
50 m'a dit de changer de style
And if they hate then let em hate and watch the money pile up
Et si tu détestes, alors laisse-les détester et regarde l'argent s'accumuler
Watch the money pile up
Regarde l'argent s'accumuler
Watch the money pile up
Regarde l'argent s'accumuler





Writer(s): Zeke


Attention! Feel free to leave feedback.