Zeke - Broke / Get Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeke - Broke / Get Up




And it goes like
И это звучит так
And it goes like
И это звучит так
I
Я
Wake up in the morning with no dollar to my name
Просыпаюсь утром без единого доллара за душой.
With the same clothes I had on yesterday
В той же одежде, что и вчера.
Ripped up pants and a hoodie full of stains
Рваные штаны и толстовка вся в пятнах
In too deep to ever wash em away
Слишком глубоко, чтобы смыть их.
Weirdo with no money and my beard is getting scruffy
Чудак без денег, и моя борода становится неряшливой.
All because I keep on forgetting I need to shave
А все потому, что я постоянно забываю, что мне нужно побриться.
Cause when I pass a mirror I dont ever look its way
Потому что когда я прохожу мимо зеркала я никогда не смотрю в его сторону
Nervous from the fact that imma look into the face
Нервничаю от того, что смотрю в лицо.
Of someone that only ever bring his momma shame
О ком то кто только и делал что позорил свою маму
When he was young and hungry she always fed him a plate
Когда он был молод и голоден, она всегда кормила его.
But now he's all grown up and just can't seem to do the same
Но теперь он совсем взрослый и просто не может делать то же
Cause he aint got no job so theres no way hes getting paid
Самое потому что у него нет работы так что ему ни за что не заплатят
So the hoes like the radio when it's real, get not play
Так что мотыги любят радио, когда оно настоящее, а не играть.
Get it? If you didn't then it's okay
Если нет, то все в порядке
At least you aint gotta walk in these shoes for a day
По крайней мере, тебе не придется ходить в этих туфлях целый день.
Old dirty vans like hippies in the 60's
Старые грязные фургоны, как хиппи в 60-х годах.
At this pace I'll probably be this way until im sixty
При таком темпе я наверное буду таким до шестидесяти
Old head grey hair wandering the city
Старая голова седые волосы бродят по городу
Looking for a pretty penny I can pinch on
Ищу хорошенькую монетку, которую смогу отщипнуть.
Clerks walking outside keep telling me to get gone cause
Клерки выходящие на улицу все время говорят мне чтобы я убирался потому что
Im broke
Я на мели
Aint no love in the streets
Разве на улицах нет любви
Get no love from the freaks cause they know
Не получай любви от уродов потому что они знают
They know
Они знают
He knows
Он знает
She knows
Она знает
Everybody knows
Все это знают.
Im broke
Я на мели
Aint no love in the streets
Разве на улицах нет любви
Get no love from the freaks cause they know
Не получай любви от уродов потому что они знают
They know
Они знают
He knows
Он знает
She knows
Она знает
Everybody knows
Все это знают.
Broke down like my car every single month
Ломался, как моя машина, каждый месяц.
Broke down like some weed 'fore you roll a blunt
Сломался, как какая-то травка, прежде чем скрутить косяк.
Visions of sitting up in a tinted sports car
Видения сидения в тонированной спортивной машине.
While Im getting digits from hitting the coin star
В то время как я получаю цифры от удара по монетной звезде
Go and get some swisher sweets drive over to Mciddies
Сходи купи сладостей Свишер поезжай к Макидди
Let me get a number three please with the cheese
Дайте мне номер три пожалуйста с сыром
And a large sweet tea
И большой сладкий чай.
Pay for it in quarters
Заплати за это четвертаками.
On the border of jumping in the window and taking orders
На грани прыжка в окно и выполнения приказов
Minimum wage got my adrenaline caged
Минимальная зарплата загнала мой адреналин в клетку
You can hear me all you want but are you feeling the pain
Ты можешь слышать меня сколько хочешь но чувствуешь ли ты боль
Of, having no money like the world done stole from me
О том, что у меня нет денег, как у всего мира, украденного у меня.
At times seeming like theres just no hope for me
Временами кажется, что для меня просто нет никакой надежды.
And my destiny is just being a bum on the street
И моя судьба-быть просто бродягой на улице.
With a jar at my feet nobody fucking with me
С кувшином у моих ног никто не смеет со мной шутить
End up drowning myself from always swimming in debt
В конце концов я утоплюсь потому что всегда плаваю в долгах
Feeling like I'm nothing but a fucking fish in a net cause
Чувствую себя всего лишь гребаной рыбой в сети потому что
Im broke
Я на мели
Aint no love in the streets
Разве на улицах нет любви
Get no love from the freaks cause they know
Не получай любви от уродов потому что они знают
They know
Они знают
He knows
Он знает
She knows
Она знает
Everybody knows
Все это знают.
Im broke
Я на мели
Aint no love in the streets
Разве на улицах нет любви
Get no love from the freaks cause they know
Не получай любви от уродов потому что они знают
They know
Они знают
He knows
Он знает
She knows
Она знает
Everybody knows
Все это знают.
Im broke
Я на мели
Im broke
Я на мели
Im broke
Я на мели
Im broke
Я на мели
Im broke
Я на мели
Uh
Ух
Sometimes I just wanna cry
Иногда мне просто хочется плакать.
But when the sun shines in my eyes
Но когда солнце светит мне в глаза ...
Letting me know no matter how low I go
Дай мне знать, как бы низко я ни пал.
Everything will be alright
Все будет хорошо.
Sometimes feel like such a disgrace
Иногда я чувствую себя таким позором
But when the sun shines on my face
Но когда солнце светит мне в лицо ...
Letting me know no matter how low I go
Дай мне знать, как бы низко я ни пал.
Everything will be okay
Все будет хорошо.
So I get up
Поэтому я встаю.
Wipe away all them tears
Вытри все эти слезы.
Get up
Вставать
Stop feeling sorry for myself
Перестань жалеть себя.
Get up
Вставать
Cause it's only like a matter of time 'fore I find my way out of here
Потому что это лишь вопрос времени, когда я найду выход отсюда.
So I get up
Поэтому я встаю.
Wipe the dirt from my face
Сотри грязь с моего лица.
Get up
Вставать
And live to fight another day
И жить, чтобы сражаться еще один день.
Get up
Вставать
Cause sooner or later imma grow some wings and fly away
Потому что рано или поздно у меня вырастут крылья и я улету





Writer(s): Zeke


Attention! Feel free to leave feedback.