Lyrics and translation Zeki Dizdar - Aşkın Mavisi

Aşkın Mavisi

Bi rüyada yaşamış
Sonra unutmuş gibiyim
Birlikte olduğumuz
Eskişehir günlerini

Tek bildiğim o günlerin
Yeniden geri geleceği
Üzülmüyor, pes etmiyor
Kalbim sana atıyor

Üzülme bi tanecik sevgilim
Aşkın gücü hep arkamızda
Bitince bu dert bu tasa
Uçar martılar

Önümde bir yol sana uzanır
Aşkın mavisi tam üstümüzde
Dilimde seninle söylediğimiz
Tüm şarkılar

Üzülme bi tanecik sevgilim
Aşkın gücü hep arkamızda
Bitince bu dert bu tasa
Uçar martılar

Önümde bir yol sana uzanır
Aşkın mavisi tam üstümüzde
Dilimde seninle söylediğimiz
Tüm şarkılar

Лазурь любви

Как будто во сне всё было,
И я забыл тотчас,
Как вместе были мы с тобою
В Эскишехире не раз.

Я знаю лишь одно,
Что те дни вернутся вновь,
Не грустит, не сдаётся
Сердце моё, полное любви.

Не грусти, любимая моя,
Сила любви всегда с нами.
Закончится эта боль, эта тоска,
Взлетят чайки.

Передо мной дорога, ведущая к тебе,
Лазурь любви прямо над нами.
На моих губах все песни,
Что мы пели с тобой.

Не грусти, любимая моя,
Сила любви всегда с нами.
Закончится эта боль, эта тоска,
Взлетят чайки.

Передо мной дорога, ведущая к тебе,
Лазурь любви прямо над нами.
На моих губах все песни,
Что мы пели с тобой.