Mutluluk Bizim - Zeki Dizdartranslation in French
Sağıma
dönsem
Si
je
me
tourne
à
droite
Soluma
dönsem
Si
je
me
tourne
à
gauche
Gözümü
kapatsam
da
Même
si
je
ferme
les
yeux
Her
yerde
sen
varsın
Tu
es
partout
Kokunu
duysam
Si
je
sens
ton
parfum
Ve
içime
çeksem
Et
que
je
le
respire
Ölümü
unutsam
J'oublie
la
mort
Sonsuzluğum
olsan
Tu
deviens
mon
éternité
Sonu
gelmeyen
bu
kusursuz
ve
uçsuz
rüyada
Dans
ce
rêve
sans
fin,
parfait
et
infini
Tüm
karakterler
sadece
birer
figüran
aslında
Tous
les
personnages
ne
sont
que
des
figurants
Mutluluk
bizim,
biz
birbirimizin
Le
bonheur
est
à
nous,
nous
sommes
l'un
pour
l'autre
Dünyasıyız
aslında
Le
monde
entier
Ooo
birbirimizin
dünyasıyız
aslında
Ooo
nous
sommes
le
monde
l'un
pour
l'autre
Mutluluk
bizim
Le
bonheur
est
à
nous
Bu
mutluluk
bizim
Ce
bonheur
est
à
nous
Mutluluk
bizim
Le
bonheur
est
à
nous
Bu
mutluluk
bizim
Ce
bonheur
est
à
nous
Sonu
gelmeyen
bu
kusursuz
ve
uçsuz
rüyada
Dans
ce
rêve
sans
fin,
parfait
et
infini
Tüm
karakterler
sadece
birer
figüran
aslında
Tous
les
personnages
ne
sont
que
des
figurants
Sonu
gelmeyen
bu
kusursuz
ve
uçsuz
rüyada
Dans
ce
rêve
sans
fin,
parfait
et
infini
Tüm
karakterler
sadece
birer
figüran
aslında
Tous
les
personnages
ne
sont
que
des
figurants
Mutluluk
bizim,
biz
birbirimizin
Le
bonheur
est
à
nous,
nous
sommes
l'un
pour
l'autre
Dünyasıyız
aslında
Le
monde
entier
Ooo
birbirimizin
dünyasıyız
aslında
Ooo
nous
sommes
le
monde
l'un
pour
l'autre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.