Zeki Müren - Aldığım Her Nefesin Birisi Senin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeki Müren - Aldığım Her Nefesin Birisi Senin




Aldığım her nefesin birisi senin
Каждый вздох, который я делаю, один из твоих
Hasret sarhoşuyum dolaşır dilim
Я так пьян, что могу ходить.
Gittiğim yolların kenar köşenin
Дороги, по которым я иду, находятся на краю угла
Attığım her adımın birisi senin
Каждый мой шаг-один из твоих
Paylaşırım seni yalnız seninle
Я поделюсь тобой наедине с тобой
Gündüzler seninse geceler benim
Если дни твои, то ночи мои
Bildiğim bir his var sana içimde
У меня к тебе предчувствие, которое я знаю
Yediğim her lokmanın yarısı senin
Половина каждого укуса, который я съел, твоя
Gözlerim karardı sana hasretten
У меня потемнели глаза от тоски по тебе
Saklama gel artık kendini benden
Не прячь себя от меня.
Ne zarar gördün ki benim sevgimden
Какой тебе вред от моей любви?
Al iki gözümün birisi senin
Возьми два моих глаза на один из твоих
Paylaşamam seni hiç kimselerle
Я не могу поделиться тобой ни с кем
üç günlük ömrüme ışık tutansın
пусть прольет свет на мою трехдневную жизнь
Bir gün gel koşarak kader utansın
Когда-нибудь приходи и пусть судьба будет стыдной
ömrümün defteri böyle kapansın
пусть вот так запишется тетрадь моей жизни





Writer(s): Muzaffer Ozpinar


Attention! Feel free to leave feedback.