Lyrics and translation Zeki Müren - Azize

Azize

Ellerimden ellerin ayrılmasın sevgilim
Ellerimden ellerin ayrılmasın sevgilim
Gözlerimden gözlerin ayrılmasın Azize
Ah Azize, ah Azize yalvarırım gel gitme
Ah Azize, ah Azize çok mesudum ben seninle
Ah Azize, ah Azize beni terk etme
Ah Azize, ah Azize beni terk etme
Sev diyorsun Azizem seni nasıl seveyim
Sev diyorsun Azizem seni nasıl seveyim
Vefakar olduğunu ben nereden bileyim
Ah Azize ah Azize yalvarırım gel gitme
Ah Azize ah Azize çok mesudum ben seninle
Ah Azize ah Azize beni terk etme
Ah Azizem ah Azizem beni terk etme
Ah Azize ah Azize yalvarırım gel gitme
Ah Azizem ah Azizem çok mesudum ben seninle
Ah Azizem ah Azizem beni terk etme
Ah Azizem ah Azizem beni terk etme
Beni terk etme beni terk etme

Ma chérie

Que tes mains ne se séparent pas des miennes, mon amour
Que tes mains ne se séparent pas des miennes, mon amour
Que tes yeux ne se séparent pas des miens, Azize
Oh Azize, oh Azize, je t'en supplie, ne pars pas
Oh Azize, oh Azize, je suis tellement heureux avec toi
Oh Azize, oh Azize, ne me quitte pas
Oh Azize, oh Azize, ne me quitte pas
Tu dis "aime-moi", Azize, comment pourrais-je t'aimer ?
Tu dis "aime-moi", Azize, comment pourrais-je t'aimer ?
D'où sais-je que tu es fidèle ?
Oh Azize, oh Azize, je t'en supplie, ne pars pas
Oh Azize, oh Azize, je suis tellement heureux avec toi
Oh Azize, oh Azize, ne me quitte pas
Oh Azize, oh Azize, ne me quitte pas
Oh Azize, oh Azize, je t'en supplie, ne pars pas
Oh Azize, oh Azize, je suis tellement heureux avec toi
Oh Azize, oh Azize, ne me quitte pas
Oh Azize, oh Azize, ne me quitte pas
Ne me quitte pas, ne me quitte pas