Zeki Müren - Bir Leyla Bir Şirin Bir Aslı Gibi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeki Müren - Bir Leyla Bir Şirin Bir Aslı Gibi




Bir Leyla Bir Şirin Bir Aslı Gibi
Как Лейла, Ширин, как Аслы
Bir Leyla, bir Şirin, bir Aslı gibi
Как Лейла, Ширин, как Аслы,
Gençliğin tadını alamıyorum
Вкус юности я не познал.
Bir sarhoş, bir berduş, bir ayyaş gibi of
Как пьяница, бродяга, гуляка, ох,
İçtiğim kadehi sayamıyorum
Бокалы все я не считал.
Bir sarhoş, bir berduş, bir ayyaş gibi of
Как пьяница, бродяга, гуляка, ох,
İçtiğim kadehi sayamıyorum
Бокалы все я не считал.
Yalancı, yalancı, yalancı yarim
Лживая, лживая, лживая ты,
Sevmiş bulundum seni, sevmez olaydım
Полюбил тебя, лучше б не любил.
Yalancı, yalancı, yalancı yarim
Лживая, лживая, лживая ты,
Sevmiş bulundum seni, sevmez olaydım
Полюбил тебя, лучше б не любил.
Üzülüp ağlama gönül haline
Не печалься, сердце, не горюй,
Bir ateş yetişir dünya maline
Огонь сожжет все мирское добро.
Güvenme sevdiğim güzelliğine ah
Не верь, любимая, красоте своей, ах,
İntizarım tutar, kıyamıyorum
Тоска мучает, я не выдержу.
Güvenme sevdiğim güzelliğine ah
Не верь, любимая, красоте своей, ах,
İntizarım tutar, kıyamıyorum
Тоска мучает, я не выдержу.
Yalancı, yalancı, yalancı yarim
Лживая, лживая, лживая ты,
Sevmiş bulundum seni, sevmez olaydım
Полюбил тебя, лучше б не любил.
Yalancı, yalancı, yalancı yarim
Лживая, лживая, лживая ты,
Sevmiş bulundum seni, sevmez olaydım
Полюбил тебя, лучше б не любил.
Sevmiş bulundum seni, sevmez olaydım
Полюбил тебя, лучше б не любил.






Attention! Feel free to leave feedback.